"9 сентября 2013 г. я родилась заново. Уже больше 10 лет моя семья считает меня мёртвой. Но на самом деле я была заперта в китайской тюрьме под вымышленным именем. Я Мерседес Дантес, и я вернулась отомстить". С этих слов начинается действие испанской версии Графа (а вернее, графини) Монте Кристо. Мария, молодой адвокат, узнает, что она не биологическая дочь своих родителей. Желая докопаться до правды, она решает провести расследование, в ходе которого выяснится, что при рождении она была похищена мафиозной группировкой, занимающейся торговлей детьми. Цена правды оказывается слишком высокой - Мария становится заключенной в одной из тюрем чуть ли не на другом конце света. Спустя 13 лет, пройдя сквозь множество испытаний и лишений, она возвращается в Испанию с единственным твёрдым намерением - отомстить.