Стив Стейли, Эмили де Азеведо Браун, Стив Крамер, Энтони Пульчини, Дебра Роджерс, Кикуко Иноуэ, Нобуюки Хияма, Сэм Фонтана, Джо Ромерса
Октябрь U.C. 0079. Война между Земной Федерацией и Зеоном в самом разгаре. Уроженец одной из внеземных колоний энсин Широ Амада получил назначение на новое место службы. Теперь ему предстоит сражаться на планете Земля, чтобы изгнать оттуда армию Зеона. Во время перелёта на Землю в силу обстоятельств Широ знакомится с вражеским пилотом Айной Сахалин. Между молодями людьми возникает взаимное чувство. Вот только удастся ли им встретиться вновь? Ведь они по разные стороны линии фронта…