Джейк и Лиза собираются поехать на курорт, который они планировали уже очень давно. Все готово к отбытию, но, внезано, Джейку звонит его босс и просит срочно прилететь в другой город, чтобы заключить очень крупную сделку. После этого ему обещают повышение и все лавры успешного человека. Лиза, естественно, против этого, ведь они так долго готовились к этой поездке, но несмотря ни на что Джейк собирается и едет на встречу. Однако, при прибытии он обнаруживает, что взял чемодан с вещами Лизы.