Фарук был слишком медлительным. И однажды его «девочки» — Сандра и Йонка — остались без «покровителя». Они решили попросить о защите Эртана, который умеет постоять за себя и своих друзей. Разборки, кражи, наркотики — его образ жизни. Но, несмотря ни на что, он не теряет чувства юмора и старается изображать «крутого парня» с неповторимым обаянием. Правда, на Сандру и Йонку уже решил «наложить свою тяжелую лапу» сутенер Аттила. Контролируемый им район объявлен для Эртана «запретной зоной», однако его это не очень беспокоит. Эртан умеет стрелять, и у него есть друзья.