Мир от Гарпа (1982) BDRip torrent
31.07.2024
Видео: MPEG-4 AVC, 12300 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с)
Доп. информация: Исходник из всемирной "паутины".
Аудио #1: Русский (AC3 ,2 сh, 192 Кбит/c) Профессиональный многоголосый (Варус Видео);-три голоса
Аудио #2: Русский (AC3 , 2 сh, 192 Кбит/c) Профессиональный двухголосый; -везде присутствует и указан как многоголосый, но тут два голоса
Аудио #3: Русский (AC3 , 2 сh, 192 Кбит/c) Авторский (Живов);
Аудио #4: Русский (AC3 , 2 сh, 192 Кбит/c) Любительский одноголосый ?;
Аудио #5: Английский (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с) -Оригинал.
Субтитры: Русские (full + Forced на дорожку Варус (00:04:17-00:04:24)), английские (full / SDH) / SRT
Добавлена звуковая дорожка Аудио 1 предварительно синхронизированная мной под этот BDRip (1080p) с раздачи на VHSRip от koshaky -спасибо.
Добавлены русские полные субтитры и звуковая дорожка Аудио 2 предварительно синхронизированные мной под этот BDRip (1080p) с раздачи на DVDRip от derdevil13 -спасибо.
Добавлена звуковая дорожка Аудио 3 с раздачи на BDRip от JIuI3epIIyJIb -спасибо.
Добавлена звуковая дорожка Аудио 4 предварительно синхронизированная мной под этот BDRip (1080p) с раздачи на DVDRip от sasikainen -спасибо. (который указывал, что ему уже более 25+10!! лет)
Добавлены русские форсированные субтитры на речь матери Гарпа в начале фильма (00:04:17-00:04:24) где она рассказывает как зачала его. Переводчики из-за цензуры не стали видимо озвучивать подробности.
Релиз на BDRip (1080p) подготовил spartac21.
Субтитры: Русские, английские