Каждый год Фернандо встречает лето со своими друзьями на шикарной вилле в пригороде Буэнос-Айреса. Далеко от суеты большого города может быть вполне естественно, что парни по вилле бегают голые, загорают, купаются, курят травку, пьют пиво и откровенно говорят о своих чувствах, о хорошем и плохом сексе со своими подругами, и своих страхах за будущее. На этот раз Фернандо пригласил новенького: партнера по тхэквондо Германа. Герман гей, Фернандо поначалу игнорирует это. Но в свободной обстановке два друга физически и эмоционально сближаются.