По рассказу Лучиано Винченцони. О водителе трамвая Чезаре Манчини, который очень любит свою профессию. Работа для Чезаре – на первом месте. Ему проще находить общий язык с пассажирами трамвая, чем со своей тещей или дочерью. У Манчини есть хобби – игра в шары. Хорошо, что Чезаре постоянно выигрывает. Но плохо, что у своего непосредственного начальника. Когда предоставляется возможность, начальник наносит самый страшный удар – переводит вагоновожатого в кондукторы. «Это всё равно, что 40 лет носить брюки, а потом вдруг надеть шорты», - говорит Чезаре, чья жизнь начинает лететь под откос. Как-то ночью он приходит в парк и, увидя «свой» трамвай, отправляется на нем в путешествие по городу. Обвинив Чезаре, что он «украл» трамвай, его отдают под суд...