Эскимос Мала живет размеренной жизнью как лучший охотник в своем канадском арктическом племени, обеспечивая себя мясом, рыбой и птицей. Но когда возвращается с торговли другой человек из его племени, с мехами и с другой утварью для "белых мужчин", таких как пистолет и железная игла, жена Малы, Аба, побуждает его сделать 500-мильный поход по замерзшей тундре, чтобы раздобыть, то же "добро". После долгой зимы Мала отправляется со своей семьей в «плавучем доме» "белого" человека в Тьярнаке. Счастливая жизнь эскимоса резко меняется после того, как он связался с бесчестным белым торговцем.