Сигве и Элизабет переезжают в небольшой норвежский город, где их соседями будет тоже молодая семья: Эрик и Кая. На первый взгляд, в семьях всё благополучно, но очень скоро зрителю открываются проблемы отношений, и он оказывается вовлечённым в переплетения ситуаций, смешных и драматичных...