Сюжет фильма основан на пародийной песне, которую сочинил и исполнил сам Чич Марин. Название песни и фильма перекликается с названием хита Брюса Спрингстина «Рождённый в США». По сюжету латиноамериканец Руди Роблес (Чич Марин), который является американским гражданином, причём уже в третьем поколении, по ошибке попадает под облаву американской иммиграционной службы. Поскольку у него не оказалось при себе документов, его депортируют в Мексику. Между тем, он даже не знает испанского языка…