На сверкающих берегах потустороннего мира Европы две юные девушки, Ханаке и её лучшая подруга, разговаривают о своей первой любви, наблюдая за яхтами, плывущими к Киото. Тем не менее, волшебство в их уединенной рыбацкой деревне угасает, поскольку они сталкиваются с недавней катастрофой. Ясно, что одной лишь близости недостаточно, чтобы помочь им пережить потерю. Фильм основан на одноименном романе Макса Даутенди.