По воле Торбена, своего отца с которым он видится лишь по выходным, Суне в сопровождении своего лучшего друга Ганса, против которого сильно возражал Торбен, отправляется в поход. Заблудившись, они случайно сталкиваются с разыскиваемым в Швеции грабителем Хассе, который скрывается в домике в лесу. Для отца и сына поездка становится попыткой найти друг друга и выбраться всем троим из леса живыми.