Капитан полиции Андрей Полевой, задерживая карманника, разбивает нос австрийскому дипломату. Это становится последней каплей для начальства, которое давно не в восторге от послужного списка беспокойного стража порядка. Чтобы хоть как-то замять скандал, лихого капитана «ссылают» от греха подальше – на тихую должность в отряд вневедомственной охраны в его родной Выборг. Вот только сразу после переезда жизнь Полевого кардинального меняется: буквально за несколько дней на малой родине он становится настоящим героем не только сыска, но и светской хроники…