Том и Линда - тридцатилетние жители Бельгии, живущие на границе с Францией. Он - полицейский, она - косметолог, и они на грани банкротства. Застряв между молотом и наковальней, они приступают к мошенничеству с жизненным страхованием, чтобы быстро разбогатеть и начать новую жизнь в солнечном месте. Их план идет неплохо... пока все не идет наперекосяк, когда Филипп, французский жандарм, с которым Линда связывается, начинает расследование...