Братья Супер Марио в кино (2023) Blu-ray torrent
24.11.2023
Видео: MPEG-H HEVC, 86.3 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с), (TrueHD, 8 ch, 2719 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), украинский (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с), английский (E-AC3, 8 ch, 1024 Кбит/с), (TrueHD+Atmos, 8 ch, 2912 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз от: Нечипорук
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) SC Produb
Перевод 2: Профессиональный (дублированный) Hot Voice 41
Перевод 3: Профессиональный (дублированный) Red Head Sound
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) GoLTFilm
Перевод 6: Профессиональный (многоголосый закадровый) Voice Project Studio
Перевод 7: Одноголосый закадровый Михаил Чадов
Перевод 8: Профессиональный (дублированный) LeDoyen
Перевод 9: Одноголосый закадровый Колодій Трейлерів
Оригинальная аудиодорожка: английский
Субтитры: русские - форс., 2х полные (iTunes, Cool Story Blog), украинские (iTunes), английские - Full SDH
Доп. информация:
- Американское издание Universal Studios от 13.06.2023
- Источник: The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.COMPLETE.UHD.BLURAY-B0MBARDiERS
- Огромная благодарность студии GoLTFilm за предоставленные дорожки с чистыми голосами озвучки
Перевод - Mystery World Team. Озвучивание - Студия GoLTFilm:
Роли озвучивали: Александр Дасевич, Андрей Бахтин, Дмитрий Рыбин, Анна Курчевская, Антон Мангиров, Вячеслав Никитин, Евгения Румянцева, Илья Притчин, Павел Елисеев, Ольга Днепровская, Айнур Сисанбаев, Александр Королев, Максим Яхин.
- Работа по наложению озвучки: Нечипорук
Качество видео: UHD BDRemux 2160p HDR10 Dolby Vision
Видео: H.265/HEVC, 3840x2160, 16:9 (2.388, 43:18, Анаморф), 86,3 MB/s, 23,976 fps, 10 bits, HDR10, Dolby Vision 07.06 FEL
Аудио 01: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps / SC Produb
Аудио 02: Русский, E-AC3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps / Dub HotVoice 41
Аудио 03: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps / Dub Red Head Sound
Аудио 04: Русский, E-AC3 with Dolby Atmos, 5.1, 48 kHz, 768 kbps / MVO TVShows
Аудио 05: Русский, TrueHD, 7.1, 48.0 kHz, 2719 kbps, 24 bits / MVO GoLTFilm
Аудио 06: Русский, AC3 Embedded, 5.1, 48 kHz, 640 kbps / MVO GoLTFilm Embedded
Аудио 07: Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 320 kbps / MVO Voice Project Studio
Аудио 08: Русский, DTS-ES, 5.1, 48 kHz, 1509 kbps, 24 bits / VO Михаил Чадов
Аудио 09: Украинский, E-AC3, 5.1, 48 kHz, 256 kbps / Dub LeDoyen
Аудио 10: Украинский, AC3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps / VO Колодій Трейлерів
Аудио 11: Английский, TrueHD Atmos, 7.1, 48.0 kHz, 2912 kbps, 24 bits / Original English
Аудио 12: Английский, АС3 Embedded, 5.1, 48 kHz, 448 kbps / Original English Embedded
Формат субтитров: softsub (SRT) / prerendered (Blu Ray/PGS/SUP)
Субтитры: Русские, украинские, английские