Вариация на тему известной легенды эпохи Когурё, о том как Иван Ондаль-дурак женился на прекрасной принцессе и стал знаменитым полководцем. При всей сказочности этого сюжета, Ондаль считается лицом историческим - он погиб в бою у крепости Ача (на территории нынешнего Сеула) в 590 году. Его жизнеописание вошло в старейшую корейскую летопись Самгук саги ("Исторические записи трёх государств"). В 80-х и начале 90-х в КНДР был целый ряд фильмов на темы из средневековой истории (лишь по доступным источникам я насчитал 15). До нашего проката дошли шесть: помимо легендарного "Хон Гиль Дона", это две версии сюжета о верной Чхунхян ("Сказание о Чхунхян" и "Любовь, моя любовь"), "Канрынская девушка и пхеньянский парень", "Соль Чжук Хва" и "История каягыма". О показе у нас этого фильма сведений нет, но он демонстрировался как минимум в ГДР ("Die Sage von On Dal") и Польше ("Legenda o Ondalu").