Где-то в далёком космосе, уничтожая полчища вражеских кораблей, мчится на своём звездолёте лейтенант Арсис. В неравной борьбе с войсками инопланетной расы, ей приходится совершать невозможное, чтобы достичь цели... При этом, параллельно видам бескрайнего космоса, нам открываются вполне земные виды. Где девочка-подросток Дебби ведёт жизнь обычного тинейджера со свойственными подростку ценностями и типичными отношениями с родственниками и семьей. Но что связывает эти два сюжета?