Энди Харди из Карвела заочно влюбляется в известную молодую светскую львицу Дафну Фаулер из Нью-Йорка и говорит о ней своим друзьям как о хорошей знакомой и даже намекает на романтические отношения. Беда для Энди приходит с неожиданной стороны – глава семейства, судья Харди, решает переехать в Нью-Йорк и Энди, дабы не прослыть перед всеми вруном, приходится начать искать способ познакомиться с Дафной.