Актёры: Тори Спеллинг, Дайна Мэнофф, Уильям Шэтнер, Гари Коулмэн, Майкл Лэндис, Пола Трики, Нина Семашко, Джейсон Брукс, Холмс Осборн, Холлистон Коулмэн, Дэвид Эткинсон, Дэвид Чисам, Этан Сэндлер, Стефани Брасс, Курт Досс, Барбара Нивен, Линкольн Лагесон, Гейдж Голайтли, Джеймс Кромуэлл
Это осовремененная версия этого произведения Чарльза Диккенса, в которой главный герой, Скрудж, превратился из мужчины в женщину, ведущую ток-шоу. Злобная Кэрол Каммингс — самая большая скандалистка на телевидении, отчего у неё все идёт наперекосяк. Но перед самыми праздниками к Кэрол явились три духа, которые намерены указать ей на ошибки. Удастся ли им на самом деле помочь поразительно красивой, чрезвычайно богатой и невыносимо грубой современной Скрудж найти своё сердце и душу? На пороге Рождество, и чудо вполне может произойти.
Видео: MPEG-H HEVC, 1999 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AAC, 2 ch, 224 Кбит/с)
Доп. информация: Исходник из всемирной "паутины".
Аудио #1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный двухголосый телеканала ?;
Аудио #2: Английский (AAC, 2 ch, 224 Кбит/с) -Оригинал.
Субтитры: Английские (Full, SDH), Русские форсированные где обнаружил недочеты русской озвучки-плохо слышна, нет вовсе.
Добавлена звуковая дорожка Аудио 1 предварительно пересинхронизированная мной под этот WEBRip (1080p) с раздачи на DVDRip (uralmix) от Виталя_А -спасибо. (который указывал что, что некто работал со звуком который был взят с сатрипа balanaza. Под конец звук рваный. Сводил под каждый диалог->под каждую фразу->под каждое слово. В конце без перевода 01:15:50-01:18:14)
Я постарался исправить все недочеты синхронизации предыдущего автора русской дорожки, в особенности, в местах где звук искажен или вовсе пропадает, добавил форсированные русские субтитры на места без русского перевода и туда где плохо слышен или различим перевод.
Релиз на WEBRip (1080p) подготовил spartac21.
Субтитры: Русские (форс.), английские
Видео: MPEG-4 AVC, 10000 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
Доп. информация: Исходник из всемирной "паутины".
Аудио #1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный двухголосый телеканала ?;
Аудио #2: Английский (E-AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) -Оригинал.
Субтитры: Английские (Full, SDH), Русские форсированные где обнаружил недочеты русской озвучки-плохо слышна, нет вовсе.
Добавлена звуковая дорожка Аудио 1 предварительно пересинхронизированная мной под этот WEB-DL (1080p) с раздачи на DVDRip (uralmix) от Виталя_А -спасибо. (который указывал что, что некто работал со звуком который был взят с сатрипа balanaza. Под конец звук рваный. Сводил под каждый диалог->под каждую фразу->под каждое слово. В конце без перевода 01:15:50-01:18:14)
Я постарался исправить все недочеты синхронизации предыдущего автора русской дорожки, в особенности, в местах где звук искажен или вовсе пропадает, добавил форсированные русские субтитры на места без русского перевода и туда где плохо слышен или различим перевод.
Релиз на WEB-DL (1080p) подготовил spartac21.
Субтитры: Русские (форс.), английские
DVDRip
