Впереди Рождество, и маленький эльф Пикси вновь прибывает к другу Хуго и его близким и знакомым. Но на этот раз эльфы прибыли немного раньше. Пикси должен забрать свой волшебный шарик, который по случайности оставил в прошлый раз. Но Хуго случайно разбивает этот шарик, и этим самым уничтожается магический дар маленького эльфа. Но самое страшное то, что время становится властным над Пикси, и он начинает быстро стареть. Чтобы исправить ситуацию, Хуго с братом и сестрой отправляется на родину эльфов. Им нужно обязательно успеть вернуться домой к Рождеству, иначе они уже никогда не смогут этого сделать.
Зимние каникулы (1998)