Звук свободы (2023) Blu-ray torrent
01.02.2025
Видео: MPEG-H HEVC, 55.4 Mбит/с, 3840x2160, 10 бит
Аудио: Русский (Е-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 1851 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Нечипорук
- Американское издание Angel Studios от 30.12.2024 в нативном 4К
- Источник 4K Blu-Ray: Sound.of.Freedom.2023.2160p.UHD.Blu-ray.HEVC.DD.5.
- Английскую DTS HD MA дорожку взял с германского блю-рея
- Источник GER Blu-Ray: Sound.of.Freedom.2023.MULTi.COMPLETE.BLURAY-MONUMENT
- Спектр DTS HD MA дорожки
- Так же взял с германского блю-рея дополнителъные субтитры
- Аудио-дорожки и субтитры с моей раздачи Web-DL
- Дорожка Digi Media из коллекции Drommer.94
- Украинский дубляж с Megogo взят на Hurtom
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Пифагор
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio
Перевод 5: Профессиональный (двухголосый закадровый) Digi Media
Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин
Перевод 7: Профессиональный (дублированный) Cinemaker
Перевод 8: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka (DniproFilm)
Субтитры: русские - форс., полные (Кинопоиск), украинские - форсованнi, английские - Forced, Full, SDH, испанские, французские, португалъские, немецкие, польские - полные
Оригинальная аудиодорожка: английский
Тип релиза: UHD BDRemux 2160p
Контейнер: MKV
Видео: H.265/HEVC, 3840x2160, 16:9 (2.388, 43:18, Анаморф), 55.4 Mb/s, 23.976 fps, 10 bits
Аудио 01: Русский, E-AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps / Dub Пифагор
Аудио 02: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps / MVO Jaskier
Аудио 03: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps / MVO TVShows
Аудио 04: Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps / MVO HDRezka Studio
Аудио 05: Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps / DVO Digi Media
Аудио 06: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps / AVO Юрий Сербин
Аудио 07: Украинский, AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps / Dub Cinemaker
Аудио 08: Украинский, AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps / MVO HDRezka (DniproFilm)
Аудио 09: Английский, DTS HD MA, 5.1, 48.0 kHz, 1 851 kbps, 16 bits / Original Spanglish GER Blu-Ray*
Аудио 10: Английский, AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps / Original Spanglish USA 4K Blu-Ray
Аудио 11: Английский, АС3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps / Commentary with director Alejandro Monteverde
Аудио 12: Английский, АС3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps / Commentary with producer Jaime Hernandez
Формат субтитров: softsub (SRT) / prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
Примечание:
*Core: DTS 5.1, 48 kHz, 1509 kbps
Субтитры: Русские, английские, украинские, испанские, французские, португалъские, немецкие, польские