Девушка Миллера (2024) WEB-DL torrent
19.08.2024
Видео: MPEG-H HEVC, 14.6 Mбит/с, 3840x1920, 23.976 кадр/с, 8 бит
Аудио: Русский (E-АС3, 6 ch, 1024 Кбит/с), (E-АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-АС3, 6 ch, 1024 Кбит/с)
Доп. информация: Автор-релизер: Нечипорук
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод 2: Любительский (многоголосый закадровый) RStudio Sound
Перевод 3: Студийный (одноголосый закадровый) Tet TV+
Перевод 4: Профессиональный (дублированный) украинский
Субтитры: русские - форс., полные (iTunes), английские - Full SDH
Оригинальная аудиодорожка: английский
Видео: H.265/HEVC, 3840x1920, 2.000, 14,6 Mb/s, 23.976 fps
Аудио 1: Русский, E-AC3, 5.1, 48 kHz, 1024 kbps / MVO TVShows
Аудио 2: Русский, E-AC3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps / MVO RStudio Sound
Аудио 3: Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps / VO Tet TV+
Аудио 4: Украинский, AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps / Dub Ukrainian
Аудио 5: Английский, E-AC3, 5.1, 48 kHz, 1024 kbps / Original English
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация:
- Источник: Millers.Girl.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.SDR.H265-AOC
- Дорожки 2,3 и русские субтитры с раздачи pk5360114
- Дорожку TVShows для раздачи с кинотеатра FLEX предоставил torislav,
так как версия оттуда зацензурена, то пришлось сделать вставку с дорожки RStudio Sound,
и затем, из-за того, что у TVShows под озвучкой не слышно оригинал совсем,
выделить голоса озвучки и наложить их на дорожку с ремукса блю-рея.
Работа со звуком - Andron1975 и Нечипорук.
- Оригинальную дорожку с Web-DL заменил на пережатую в Е-АС3 дорожку DTS HD MA с ремукса
Субтитры: Русские, английские