Представь себе (2009) WEB-DL torrent
28.09.2024
Видео: MPEG-H HEVC, 17100 Кбит/с, 3840x1636, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), французский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Исходник из всемирной "паутины".
Аудио 1: Русский; (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)- Профессиональный многоголосый т/к (СТС)-Текст читали Дмитрий Филимонов, Александр Груздев, Ольга Голованова и Даниил Эльдаров.; (в переводе пропадает озвучка на 01:13:18-01:13:23, которую я восполнил из Аудио 2:)
Аудио 2: Русский; (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)- Профессиональный двухголосый т/к (НТВ+);
Аудио 3: Русский; (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)- Профессиональный двухголосый
Аудио 4: Английский; (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)-оriginal;
Аудио 5: Французский; (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)-оriginal.
Субтитры: Русские (Forced), английские (Full ), французские (Forced / Full) / SRT
Добавлена звуковая дорожка Аудио 1 предварительно синхронизированная мной под этот BDRip (1080p) с раздачи на HDRip от JUSTKANT -спасибо. (который указывал, что это его собственная запись от 2015г и До 00:01:57 - звук с архива торрент-тв, после - IPTVRip. От себя: автор забыл уровнять громкость кусочка до 00:01:57 с остальной дорожкой, что сделал я, дабы не было резкого перехода по громкости. Также в переводе пропадает озвучка на 01:13:18-01:13:23, которую я восполнил из Аудио 2:)
Добавлена звуковая дорожка Аудио 2 предварительно подсинхронизированная мной под этот BDRip (1080p) с раздачи на HDRip от fanatus -спасибо.
Добавлены русские форсированные субтитры сделанные мной на основе французских форсированных на надписи.
Релиз на BDRip (1080p) подготовил spartac21.
Субтитры: Русские (форс.), английские, французские