Пентхаус (1963) HDTVRip torrent
29.09.2024
Видео: XviD, 1914 Кбит/с, 720x416
Аудио: Русские, итальянский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Магда
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод фильма на русский - Ella
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - Horror Maker
Доозвучивание пары диалогов, которых не хватало в версии, к которой изначально был сделан перевод (примерно на этом отрезке времени: 00:52:56-00:56:18) - ShanguТакже Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму:
Shangu, Heathcliff, sepuslayer, Arias, sdv7, killer snowman, Pakin666, soonixsan, kal gore, Coroner, Магда, jasenka, cementit, Tayga58
Перевод: Одноголосый закадровый - Horror Maker
Субтитры: русские (полные и форсированные, перевод - Ella)
Оригинальная аудиодорожка: итальянская
Качество видео: HDTVRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 720x416 (1.73:1), 25 fps, 1914 Kbps
Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 192 Kbps (русский одноголосый закадровый перевод) - Horror Maker
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 192 Kbps (оригинальная итальянская звуковая дорожка)
Субтитры: Русские