Инспектор Лара Ди Фалько отправляется на остров Св.Георгия на опознание тела по делу, которое она ведёт. На острове она встречает Пьетро Монтеро - бывшего коллегу и бывшего жениха, с которым ей теперь предстоит на пару расследовать дело о загадочном убийстве. Спустя некоторое время на острове начинают происходить странные события, и Лара замечает, что все они совпадают с текстом старинной легенды, зашифрованной в считалочке, посвящённой Св.Георгию, которую на острове все знают с детства. Все герои оказываются вовлечены в это дело, но в первую очередь, конечно, сама Лара и Пьетро. Им предстоит встретиться лицом к лицу с опасностью, которая будет подстерегать их на каждом куплете считалочки, но и в то же время разобраться в своих чувствах.