Части Тела (2005) WEB-DLRip torrent
25.03.2020
Видео: XviD, ~ 1300 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: subarro
В данной раздаче представлен самый полный ОРИГИНАЛЬНЫЙ перевод телесериала. Серии озвучивались объединением "Русский Дубляж" по заказу телеканала СТС и были они озвучены полностью. Но во время показа по ТВ, много моментов было вырезано по цензурным соображениям. Так, как в предыдущем релизе наложен звук с записанных урезанных эфиров, то соответственно имелись места без перевода или озвученные другими голосами. В этой раздаче перевод полный без неозвученных эпизодов и вставок с другой озвучкой.
Перевод: 1-5 сезоны: СТС, 6 сезон: SET
Качество: 1-3, 5-6 сезоны: WEB-DLRip, 4 сезон: HDDVDRip
Русские субтитры: есть, только на разговоры по-испански
Перевод: Nip Tuck