Актёры: Ричард Чемберлен, Тосиро Мифунэ, Ёко Симада, Фрэнки Сакаи, Алан Бадел, Дэмиен Томас, Джон Рис-Дэвис, Владек Шейбал, Юки Мэгуро, Хидэо Такамацу, Нобуо Канэко, Майкл Хордерн, Джордж Иннес, Леон Лиссек, Эдвард Пил, Эрик Ричард, Стив Убельс, Джон Дж. Карни, Нил МакКарти, Уильям Морган Шеппард, Мика Китагава, Сэйдзи Миягути, Тору Абе, Син Такума
События фильма разворачиваются в апреле-сентябре 1600 года. Голландский корабль «Эразм», управляемый шкипером-навигатором англичанином Джоном Блэкторном, терпит крушение у берегов феодальной Японии. Блэкторн приходит в себя в типичной японской комнате, местное население относится к нему весьма дружелюбно. В деревне Андзиро, в которой он оказался, ему встречается иезуитский священник, в котором находит врага, так как католический Орден иезуитов считает протестансткую Англию (родину шкипера) и Нидерланды (под чьим флагом плавает его корабль) еретиками и врагами католической церкви. Он обвиняет Блэкторна и его команду в пиратстве, и глава местных самураев Оми-сан сажает их в яму до прибытия местного даймё, который должен будет решить их судьбу. Даймё, князь Ябу, решает, что один из членов команды должен быть казнён. Блэкторн попытался сопротивляться проявленному варварству, но был вынужден уступить силе и смотреть, как мученически умирает его товарищ по несчастью, заживо сваренный в огромном котле; позже сам Блэкторн подвергся унижению со стороны Оми-сана. После этого ему предстоит проследовать в Осаку, где с ним желает познакомиться влиятельный князь Торанага...
Видео: XviD, ~ 1850 Кбит/с, 720x544
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз - Sheikn
При копировании файлов и оформления раздачи на других трекерах - ОБЯЗАТЕЛЬНО размещать баннер и указывать релиз
Дата релиза: 12.11.2011
Перевод: Профессиональный двухголосый (канал "ОРТ")