Минисериал производства ВВС. Историческая драма, основанная на одноименной пьесе Кэй Меллор, имеет под собой реальную историю любви матери Кэй Меллор и польского эмигранта. Действие первой серии разворачивается в городе Лидс, Великобритания, в 50-е годы. Бетти, будучи замужем и растя сына Марка, от безысходности и серости будней знакомится на дискотеке с Крейзом, и между ними вспыхивает любовь. Но их роман приводит к трагическим последствиям.