Клан Сопрано (Семья Сопрано) (1999) Blu-ray torrent
23.05.2020
Видео: MPEG-4 AVC, VC-1, ~ 25.8 Mбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AAC, 6 ch, 353 Кбит/с), английский (DTS-HD, 6 ch, 2172 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз: kapo-kolt
Без рекламы
Сезон 1
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - 2xД. Пучков
Профессиональный (многоголосый закадровый) - Amedia
Авторский (одноголосый закадровый) - Ю. Сербин
Профессиональный (многоголосый закадровый) - Fox Crime
Профессиональный (дублированный) - Мост-Видео
Профессиональный (многоголосый закадровый) - НТВ
Авторский (одноголосый закадровый) - А. Карповский
Аудио 1: Russian - Д. Пучков - Goblin, DTS5.148.0KHz1 509Kbps
Аудио 2: Russian - Д. Пучков - Goblin 2020, AC32.048.0 KHz192Kbps
Аудио 3: Russian - Amedia, AC35.148.0KHz384 Kbps
Аудио 4: Russian - Ю. Сербин, DTS5.148.0KHz1 509Kbps
Аудио 5: Russian - Fox Crime, AC32.048.0 KHz192Kbps
Аудио 6: Russian - Мост-Видео, AC32.048.0 KHz192Kbps
Аудио 7: Russian - НТВ, AC35.148.0 KHz384Kbps
Аудио 8: Russian - А. Карповский, DTS5.148.0KHz1 509Kbps
Аудио 9: English - Original, DTS-HD MA5.148.0 KHz~1928.00kbps16 bits (DTS Core:5.148kHz1509kbps16-bit)
Субтитры: softsub (SRT) 1: Rus - Д. Пучков (Goblin), 2: Rus - Amedia, 3: Eng
Сезон 2
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - 2xД. Пучков
Профессиональный (многоголосый закадровый) - Amedia
Авторский (одноголосый закадровый) - Ю. Сербин
Профессиональный (многоголосый закадровый) - Fox Crime
Профессиональный (многоголосый закадровый) - НТВ
Авторский (одноголосый закадровый) - А. Карповский
Аудио 1: Russian - Д. Пучков - Goblin, AC35.148.0KHz384 Kbps
Аудио 2: Russian - Д. Пучков - Goblin 2020, AC32.048.0 KHz192Kbps
Аудио 3: Russian - Amedia, AC35.148.0KHz384 Kbps
Аудио 4: Russian - Ю. Сербин, (1-10 серии) - AC35.148.0KHz384 Kbps (11-13 серии) - AC35.148.0KHz640 Kbps
Аудио 5: Russian - Fox Crime, AC32.048.0 KHz192Kbps
Аудио 6: Russian - НТВ, AC35.148.0 KHz384Kbps
Аудио 7: Russian - А. Карповский, AC35.148.0KHz384 Kbps
Аудио 8: English - Original, (1-4;9-13 серии) - DTS-HD MA5.148.0 KHz~2372 kbps16 bits (DTS Core:5.148kHz1509kbps16-bit)
(5-8 серии) - DTS-HD MA5.148.0 KHz~4097 kbps24 bits (DTS Core:5.148kHz1509kbps24-bit)
Субтитры: softsub (SRT) 1: Rus - Д. Пучков (Goblin), 2: Rus - Amedia, 3: Eng
Сезон 3
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Д. Пучков
Профессиональный (многоголосый закадровый) - Amedia
Авторский (одноголосый закадровый) - Ю. Сербин только 1-7 серии
Профессиональный (многоголосый закадровый) - Fox Crime
Профессиональный (многоголосый закадровый) - НТВ
Авторский (одноголосый закадровый) - А. Карповский
Аудио 1: Russian - Д. Пучков - Goblin, AC32.048.0KHz192 Kbps
Аудио 2: Russian - Amedia, AC35.148.0KHz384 Kbps
Аудио 3: Russian - Ю. Сербин, - AC35.148.0KHz640 Kbps (только 1-7 серии)
Аудио 4: Russian - Fox Crime, AC32.048.0 KHz192Kbps
Аудио 5: Russian - НТВ, AC32.048.0 KHz192Kbps
Аудио 6: Russian - А. Карповский, AC35.148.0KHz384 Kbps
Аудио 7: English - Original, DTS-HD MA5.148.0 KHz~2337 kbps16 bits (DTS Core:5.148kHz1509kbps16-bit)
Субтитры: softsub (SRT) 1: Rus - Amedia, 2: Eng
Сезон 4
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Д. Пучков
Профессиональный (многоголосый закадровый) - Amedia
Профессиональный (многоголосый закадровый) - Fox Crime
Профессиональный (многоголосый закадровый) - НТВ
Аудио 1: Russian - Д. Пучков - Goblin, AC32.048.0KHz192 Kbps
Аудио 2: Russian - Amedia, AC35.148.0KHz384 Kbps
Аудио 3: Russian - Fox Crime, AC32.048.0 KHz192Kbps
Аудио 4: Russian - НТВ, AC32.048.0 KHz192Kbps
Аудио 5: English - Original, (2;5-6, серии) - DTS-HD MA5.148.0 KHz~2372 kbps16 bits (DTS Core:5.148kHz1509kbps16-bit)
(1;3-4;7-13 серии) - DTS-HD MA5.148.0 KHz~4097 kbps24 bits (DTS Core:5.148kHz1509kbps24-bit)
Субтитры: softsub (SRT) 1: Rus - Amedia, 2: Eng
Сезон 5
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Д. Пучков
Профессиональный (многоголосый закадровый) - Amedia
Профессиональный (многоголосый закадровый) - Fox Crime
Авторский (одноголосый закадровый) - Ю. Живов
Аудио 1: Russian - Д. Пучков - Goblin, AC32.048.0KHz192 Kbps
Аудио 2: Russian - Amedia, AC35.148.0KHz384 Kbps
Аудио 3: Russian - Fox Crime, AC32.048.0 KHz192Kbps
Аудио 4: Russian - Ю. Живов, AC32.048.0 KHz192Kbps
Аудио 5: English - Original, (10 серия) - DTS-HD MA5.148.0 KHz~2372 kbps16 bits (DTS Core:5.148kHz1509kbps16-bit)
(1-9;11-13 серии) - DTS-HD MA5.148.0 KHz~4097 kbps24 bits (DTS Core:5.148kHz1509kbps24-bit)
Субтитры: softsub (SRT) 1: Rus - Amedia, 2: Eng
Сезон 6
Перевод:
Авторский (одноголосый закадровый) - Д. Пучков только 1я серия
Любительский (одноголосый закадровый) М. Чадов по переводу Soldluck (Всеволод Воротинцев)
Профессиональный (многоголосый закадровый) - Amedia
Профессиональный (многоголосый закадровый) - Fox Crime
Любительский (одноголосый закадровый) А. Метюшкин по переводу Soldluck (Всеволод Воротинцев) только 2-3 серии
Авторский (одноголосый закадровый) - В. Воротинцев (Souldluck) только 4-21 серии
Профессиональный (двухголосый закадровый) - НТВ
Аудио 1: Russian - Д. Пучков - Goblin (только 1я серия); М. Чадов, DTS5.148.0KHz1 509Kbps
Аудио 2: Russian - Amedia, AC35.148.0KHz384 Kbps
Аудио 3: Russian - Fox Crime, AC32.048.0 KHz192Kbps
Аудио 4: Russian - А. Метюшкин (только 2-3 серии); В. Воротинцев (только 4-21 серии), AC32.048.0 KHz192Kbps
Аудио 5: Russian - НТВ, AC32.048.0 KHz192Kbps
Аудио 6: English - Original, DTS-HD MA5.148.0 KHz~2172 kbps16 bits (DTS Core:5.148kHz1509kbps16-bit)
Субтитры: softsub (SRT) 1: Rus - В. Воротинцев (Souldluck), 2: Rus - Amedia, 3: Eng
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Пучков, Сербин, Карповский