Западный Берлин, 1956 год. На традиционном школьном вечере скромность борется с эмансипацией. Катерина Шолляк, директор школы и мать троих дочерей, пытается подняться повыше в общественной иерархии города, чтобы удачно выдать всех замуж. Две ее дочери послушно следуют плану матери: Хельга выходит замуж за юриста, Эва встречается с профессором университета. Но Моника, средняя дочь, открывает для себя рок-музыку и не хочет слышать о женитьбе со «старым пердуном», которого ей присмотрела мать. Девушка требует равноправия, свободы и эмансипации.