Актёры: Бен Чаплин, Джозеф Файнс, Кэрри Фишер, Иван Реон, Руперт Гринт, Брайан Кокс, Стокард Чэннинг, Эйден Гиллен, Маргарет Клуни, Тим Штерн, Генри Гудман, Марсия Уоррен, Мадлен Боуйер, Ноэль Кларк
Абсурдные легенды о звездах. От сюжета о Бобе Дилане, зашедшем в гости к какому-то не тому Дэйву, до побега Майкла Джексона, Элизабет Тейлор и Марлона Брандо из Нью-Йорка после терактов 11 сентября 2001 года. Роль Джексона исполнил Джозеф Файнс («Влюбленный Шекспир»), Тейлор сыграла Стокард Ченнинг («Бриолин»), а Брандо — Брайан Кокс («Троя»). Помимо них в «Urban Myths» появится Иван Реон («Игра престолов») в роли молодого Гитлера и Руперт Гринт («Гарри Поттер»), сыгравший его друга. Также в сериале снялась Кэрри Фишер, умершая 27 декабря 2016 года. Фишер сыграла продавщицу бургеров. Это одна из последних ролей актрисы.
Видео: XviD, ~ 1200 Кбит/с, 720x300, 720х400
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод и озвучивание Ozz
Реклама: Присутствует звуковая (два раза в начале и конце по 10 сек.)
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 1500 Кбит/с, 720x404
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: Реклама: Присутствует звуковая (два раза в начале и конце по 10 сек.)
Роли озвучивают: | Иван Кузнецов, Маргарита Корш и Алексей Серёгин |
Автор перевода: | Александр Шумилов |
Подготовлено: Ozz
Субтитры: Русские
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 2004 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: GoodDream
Перевод: Профессиональный (многоголосый) Good People
Встречается ненормативная лексика
Реклама: Присутствует звуковая (два раза в начале и конце по 12 сек.)
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский, (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: Есть реклама
Роли озвучивают: | Иван Кузнецов, Маргарита Корш и Алексей Серёгин |
Автор перевода: | Александр Шумилов |
Подготовлено: Ozz
Субтитры: Русские
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 2004 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: GoodDream
Перевод: Профессиональный (многоголосый) Good People
Встречается ненормативная лексика
Реклама: Присутствует звуковая (два раза в начале и конце по 12 сек.)