Фарго (2014) BDRip torrent
14.03.2019
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 20000 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) Кубик в Кубе
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) NewStudio
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) Ideafilm
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) Первый канал
Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~17000-22000 kbps avg
Аудио: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, LostFilm|
Аудио 2: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, Кубик в Кубе|
Аудио 3: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, NewStudio|
Аудио 4: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Ideafilm|
Аудио 5: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Первый канал|
Аудио 6: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avgkbps avg
Аудио 7: English:48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224kbps avg |Commentary|
Субтитры: Russian (Notabenoid), Ukrainian(TheDarkKnight08), English
Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray.
Дорожки №1-4 получены наложением выделенных/чистых голосов на центр декодированного DTS-HD MA. За выделенные голоса огромная благодарность s_white. За чистые голоса Кубиков благодарим ЛП. За чистые голоса Ideafilm(1-8 эпизоды) благодарим Delta1718.
За дорожки с озвучкой Первого канала благодарим Nez'а.
Спасибо TheDarkKnight08 за украинские субтитры и Messafan за помощь в подготовке релиза.
Субтитры: Русские, английские, украинские
Перевод: NewStudio, LostFilm, IdeaFilm, Первый канал