Голубая кровь (2010) WEB-DL torrent
21.04.2018
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио #1: Любительский многоголосый, закадровый - Студия "Gramalant" (1-20 серия)
Монтаж и работа со звуком: Дмитрий Роецкий
Роли озвучивали: Дмитрий Роецкий, Александра Ларионова, Григорий Носовский
Перевод: Notabenoid (Podruga, FreeTiger, pIv, aaaaaaaaaaaaaaaa, kloyn3, JillSky, alalpod, Kaliopsa, jgsom1v, krolen, MaRum, jgsom1v, Regina_Mils, obezyna, FileHD, Zombie_Smasher, Ruffiana, gracelace, darkvlad, katepenguin, tinamir, Grinchenko, atever, ILVD, Liza16, vld55, jgsom1v, mrSneider, gavrila, Ne_Nor, Seele, AleXei775, Milo_slava, ls36a, shelegovichdasha, 0802, CaXaRoK, phoran, marishullka, RunErikRun, Shmile, Kirill_Kuznetsov, Schwartz, jacklondon, Alenka123456, Redpepper, elsesomeone)
Аудио #2: Любительский двухголосый, закадровый - kiitos (21-22 серия)
Озвучивание: kiitos, Chertenok
Cведение: kiitos
За предоставленные видеоисходники россыпь благодарностей Vollander82
Субтитры: Amazon
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские