Драка в Бэттл-Крик (Большая драка) (1980) BDRip torrent
28.02.2022
Видео: MPEG-4 AVC, 14 Мбит/с, 1920x808
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 160 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (FLAC, 2 ch, 492 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо SabianS за релиз.
Рип с нового, очень своеобразного ремастера. Ну, хоть такой, всяко лучше чем DVD и старый блюрей транфсер, как мне кажется.
Дорожка 1 взята с раздачи Assassin's Creed. Дорожки 2, 3 взяты с раздач JUSTKANT. Дорожки 4-6 взяты с раздачи JIuI3epIIyJIb. Всем авторам этих раздач - спасибо. Дорожки синхронизировал по пикам оригинальной дорожки с рипа, и чтобы лишний раз не кодировать дорожки, добавил delaycut-ом тишину. Поэтому на логотипах компании снявший фильм, что идут в начале пару секунд, звук будет либо другой, либо опаздывать. Но сам фильм синхронен от начала и до конца.
Перевод:
Профессиональный (многоголосый закадровый) | Amalgama / DVD Group
Профессиональный (многоголосый закадровый) | Россия
Профессиональный (двухголосый закадровый) | Рен ТВ
Авторский (одноголосый закадровый) | А. Гаврилов
Авторский (одноголосый закадровый) | Л. Володарский
Авторский (одноголосый закадровый) | Лёша Прапорщик (со вставками А. Гаврилова)
Субтитры: английские (полные)
Тип релиза: BDRip 1080p | VALiS (Jackie Chan Collection / 88 Films )
Контейнер: MKV
Видео: 1920x808 (2.40:1), 23.976 FPS, AVC, 14.0 Mb/s
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 448 Kbps - | Amalgama / DVD Group
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 160 Kbps - | Россия
Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - | Рен ТВ
Аудио 4: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - | А. Гаврилов
Аудио 5: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - | Л. Володарский
Аудио 6: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - | Лёша Прапорщик (со вставками А. Гаврилова)
Аудио 7: English, 48.0 KHz, FLAC, 2 ch, 492 Kbps - Original Mono
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Английские