Мультипликационный фильм о том, как заяц и волк спасались от преследования охотников. Увидел заяц, как волк бежит со всех лап от догоняющих его охотников и тоже пустился наутек. Вместе они забрались на дерево и заключили перемирие. Но охотники заметили их. Пришлось зайцу и волку бежать дальше до самого заповедника ...