Самурай Джек (2001) Blu-ray torrent
27.03.2021
Видео: MPEG-4 AVC, 17 Мбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо SergeZuich за релиз.
Огромная Благодарность:
SiNeTeZ за исходный звук дубляжа (1-2 сезон) старого телепоказа [2x2]
#Antisnl# и Beer kolesik Drinkers за предоставление свежих записей (3-4 сезон) телеканала [2x2]
V Сезон озвучен студией Яскъер при поддержке Animatron, особая благодарность Дмитрию Сыендуку.
Озвучка студии Яскъер: Никита Прозоровский, Ольга Голованова, Андрей Ярославцев, Александр Новиков, Василиса Воронина, Сергей Балабанов, Юрий Маляров, Андрей Бархударов, Денис Некрасов, Дмитрий Филимонов, Пётр Гланц, Варвара Чабан...
Перевод: Женя Спицын
Редактура: Дмитрий Сыендук, Татьяна Абрамова
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) |Cartoon Network| (1-4 сезоны)
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Яскъер (5-й сезон с голосами дубляжа)
Русские субтитры: UGN SUBZ Translators (1-2 сезоны) и { Женя Спицын } (5-й сезон)
Качество: BDRemux
Формат: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, ~15-19 mbps
Аудио 1:
Русский, AC3 Dolby Digital, 2 ch, 192 kbps, 48 kHz
Русский, AC3 Dolby Digital, 6 ch, 640 kbps, 48 kHz (5-й сезон)
Аудио 2:
Английский, AC3 Dolby Digital, 2 ch, 192 kbps, 48 kHz
Английский, AC3 Dolby Digital, 6 ch, 384 kbps, 48 kHz (5-й сезон)
Аудио 3: Английский, AC3 Dolby Digital, 2 ch, 192 kbps, 48 kHz (комментарии авторов)
Субтитры: Русские (только 1-2 и 5 сезон), Английские | SRT
Субтитры: Русские, английские