Гадкий я (2010) Blu-ray torrent
10.12.2017
Видео: HEVC, HDR, 30300 Кбит/с, 3840x2160
Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/c), (DTS-HD MA, 6 ch, 3840 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/c), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 6678 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз от: SUPERSIZE, BLUEBIRD
Качество: UHD BDRemux (HDR)
Перевод: Дублированный (Лицензия BD EUR), Профессиональный (двухголосый, закадровый) (Кубик в кубе), Авторский (одноголосый, закадровый) (А. Гаврилов, Ю. Сербин)
Субтитры: Русские (Full-length, Forced), Украинские (Full-length), Английские
Видео: HEVC/H.265
Аудио: DTS, 6 ch, 768 kbps - Русский
Аудио: AC3, 6 ch, 384 kbps - Украинский, Дубляж
Аудио: DTS-HD MA, 6 ch, 3840 kbps - Русский, Кубик в кубе
Аудио: DTS-HD MA, 6 ch, 3840 kbps - Русский, А. Гаврилов
Аудио: DTS-HD MA, 6 ch, 3840 kbps - Русский, Ю. Сербин
Аудио: DTS-HD MA, 8 ch, 6678 kbps - Английский
Благодарности:
За дорожки с переводами Андрея Гаврилова и Юрия Сербина спасибо multmir.
За выкуп голоса Юрия Сербина спасибо: oleg-k, zeleniy, vik19662007, carnivale, kRIPtograf, Tio.
За двухголосый закадровый перевод "Кубик в кубе" спасибо: 8bitman, Beonikol, San3k, Doctor74, Noman, rubiy, Sapfir, Instigator, slimka, zaxxy, MiLLeR56, communist21, Shan, RUSHAM, evg1976, dikiyprapor.
За украинскую аудио спасибо HURTOM.
Субтитры: Русские, английские, украинские