С Богами: Последние 49 дней (2018) Blu-ray torrent
10.02.2020
Видео: MPEG-4 AVC, 28 Мбит/с, 1920x1080, 24.000 кадр/с
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), корейский (DTS-HD MA, 6 ch, 4138 Кбит/с)
Доп. информация: Русские дороги и субтитры с раздачи G00ba
Любительский (многоголосый закадровый) STEPonee //
Перевод: ФСГ 'Zipper'
Любительский (двухголосый закадровый) Ворон, Wenlana //
Перевод: ФСГ 'Zipper'
Любительский (двухголосый закадровый) SOFTBOX //
Перевод:
Перевод: ФСГ 'XOXO (EXO)'
Оригинальная дорожка // Корейский
Субтитры: русские (ФСГ 'cardinals'), русские (ФСГ 'Zipper'), русские форсированные для аудио-дорожки №2, английские, китайские
√ Аудио дорожка №2 и русские субтитры (#2) взяты с раздачи samzukwu, thx: dgry
√ Роли озвучивали: Ворон (Batafurai Team), Wenlana (SOUND-GROUP)
• STEPonee - над озвучкой работали:
роли озвучивали: Кирилл Адылшин, Илья Хайко, Натиа Макаридзе, Дмитрий Городник, Илья Кочетков, Лилия Галиулина;
перевод: ФСГ 'Зиппер'; обработка звука: Натиа Макаридзе ; монтаж: Ирина Пометнёва; тайминг: Анна Антонова
• SOFTBOX - роли озвучивали: Akonya, Prince Lemon
√ За Русские субтитры, огромное спасибо: ФСГ 'Zipper'., Над переводом работали: Aspide, YJ & FQ (перевод)
√ За Русские субтитры, огромное спасибо: ФСГ 'cardinals'., Над переводом работали: Gekkou, kami, Amina, yoyo & Sabik (перевод)
Субтитры: Русские, английские, китайские