Исходный код(Source Code)

Проф. (полное дублирование)

BDRip

700.75 MB AVI

Проф. (полное дублирование)

BDRip

744.59 MB MKV

Проф. (полное дублирование)

BDRip

1.37 GB AVI

Проф. (полное дублирование)

BDRip

1.45 GB AVI

Проф. (полное дублирование)

BDRip

1.45 GB AVI

Проф. (полное дублирование)

BDRip

1.45 GB AVI

Проф. (полное дублирование)

BDRip

1.45 GB AVI

Проф. (полное дублирование)

BDRip

1.45 GB MKV

Проф. (полное дублирование)

BDRip

1.46 GB MKV

Проф. (полное дублирование)

BDRip

1.46 GB AVI

Проф. (одноголосный)

BDRip

1.47 GB AVI

Проф. (полное дублирование)

BDRip

1.49 GB AVI

Проф. (полное дублирование)

BDRip HD

1.74 GB MKV

Проф. (полное дублирование)

BDRip

1.95 GB AVI

Проф. (полное дублирование)

BDRip

2.05 GB AVI

Проф. (полное дублирование)

BDRip

2.05 GB AVI

Проф. (полное дублирование)

BDRip

2.18 GB MKV

Проф. (полное дублирование)

BDRip

2.18 GB MKV

Проф. (полное дублирование)

BDRip HD

2.2 GB MKV

Проф. (полное дублирование)

BDRip

2.22 GB MKV

Проф. (полное дублирование)

BDRip

2.92 GB MKV

Проф. (полное дублирование)

BDRip

3.28 GB MKV

Проф. (полное дублирование)

BDRip HD

3.76 GB MKV

Проф. (полное дублирование)

BDRip

3.92 GB MKV

Проф. (полное дублирование)

BDRip HD

4.35 GB MKV

Проф. (полное дублирование)

BDRip HD

4.35 GB MKV

DVD5 Подробнее

Проф. (полное дублирование)

DVD5

4.36 GB DVD Video

Проф. (полное дублирование)

BDRip HD

4.37 GB MKV

DVD9 Подробнее

Проф. (полное дублирование)

DVD9

4.37 GB DVD Video

Проф. (полное дублирование)

BDRip HD

4.94 GB MKV

DVD9 Подробнее

Проф. (полное дублирование)

DVD9

5.26 GB DVD Video

Проф. (полное дублирование)

BDRip HD

5.65 GB MKV

DVD5 Подробнее

Дублированный, авторский

DVD5

6.34 GB DVD Video

Проф. (полное дублирование)

BDRip HD

7.6 GB MKV

Дублированный, профессиональный одноголосый

BDRip HD

7.6 GB MKV

Дублированный, профессиональный одноголосый

BDRip HD

7.64 GB MKV

Исходный код (2011) BDRip torrent 23.10.2020

Видео: HEVC, 5496 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация:
Видео: MPEG-4 AVC, 5496 Кбит/с, 1920x1080, 23,976 Кадра/с, 10 бит Аудио #1: ENGLISH DTS 5.1 48 kHz 1509 kbps Аудио #2: RUSSIAN DTS 5.1 48 kHz 1509 kbps AVO Яроцкий (Kyberpunk) Аудио #3: RUSSIAN DTS 5.1 48 kHz 1509 kbps AVO Замез (zamez) Аудио #4: RUSSIAN DTS 5.1 48 kHz 1509 kbps Dub Custom Аудио #5: ENGLISH AC3 2.0 48 kHz 192 kbps Commentary Субтитры: Russian (Full x 2), English (Full) • Перевод М.Яроцкого доступен благодаря Mednik и Спайдер Иерусалим. Сборка дороги mihaildns. • Дорожка №4 сделана из оригинальной DTS-HD MA дорожки и дублированной лицензионной дорожки путём замены всех участков с английской речью, отголосками и эхом на аналогичные с дублированной дорожки во всех каналах и прочими редакторскими правками. Спасибо Sergesha за работу над дорожкой, а также всем участникам проекта RussianDub HD! Субтитры: Русские, английские

Дублированный, авторский

BDRip HD

8.29 GB MKV

Дублированный, профессиональный одноголосый

BDRip HD

11.89 GB MKV

Проф. (полное дублирование)

BDRip HD

12.19 GB MKV

Проф. (полное дублирование)

BDRip HD

12.62 GB

Проф. (полное дублирование)

BDRip

13.75 GB MKV

Проф. (полное дублирование)

BDRip HD

14.68 GB MKV

Дублированный, авторский, любительский одноголосый

BDRip HD

17.54 GB MKV

Проф. (полное дублирование)

Blu-ray HD

18.63 GB BDMV

Проф. (полное дублирование)

Blu-ray HD

21.29 GB MKV

Проф. (полное дублирование)

Blu-ray HD

21.71 GB BDMV

BDRip 4K Подробнее

Дублированный, авторский, профессиональный одноголосый

BDRip 4K

23.69 GB MKV

Исходный код (2011) BDRip torrent 11.05.2018

Видео: HEVC, 25600 Кбит/с, 3840x2076, 23.976 Кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), украинский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 8805 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Мастер 5 Формат: Main [email protected]@High Цветовой праймериз: BT.2020 Характеристики передачи: PQ Матричные коэффициенты: BT.2020 Освоение основных цветов дисплея: Дисплей P3 Яркость дисплея: мин: 0,0050 кд / м2, max: 1000 кд / м2 Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) / Дублированный (Blu-ray, RUS) Аудио #2: Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) / Авторский одноголосый (А.Гаврилов) Аудио #3: Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) / Профессиональный одноголосый (А. Дасевич) Аудио #4: Украинский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) / Дублированный Аудио #5: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (1+1) Аудио #6: Английский (Atmos / TrueHD, 8 ch, 8805 Кбит/c) Аудио #7: Английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Субтитры: Русские (Voronine: Full, SDH), английские (Full, SDH) • За исходник Blu-Ray Remux спасибо: HDclub - sergey_n • За исправленный русский дубляж большое спасибо Sergesha. В правом канале в двух кусках повышена громкость на 5,6 ДБ. В LFE канале скомпрессирован звук, т.к. пики в 0 Дб выходили. Сделан по пикам в -6 Дб, что бы саб не захлёбывался. • За дорогу Гаврилова большое спасибо Прагматик-у.. Спонсоры появления перевода: Джосс, dunhill200, lexal2002, Chistobaev, therox, LAVR, SavineX, Pain_70, pestel, feldeger, shitman82, эвоки, gemini, _int_, edsz, audiolubitel, creata, jorn.vv, maximus10-99, Letyoha3, LEMKE, zetrob, Kampfer161, друг feldeger, MiG@s, xcoma, Tehnar71. Субтитры: Русские, английские

Проф. (полное дублирование)

Blu-ray HD

29.15 GB M2TS

Дублированный, авторский, профессиональный одноголосый

Blu-ray HD

29.79 GB BDMV

Исходный код (2011) Blu-ray torrent 16.01.2018

Видео: MPEG-4 AVC, 27884 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3814 Кбит/с), украинский (DTS-HD MA, 6 ch, 2250 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3781 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз HDclub от sergey_n
Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~27884 kbps avg Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Дубляж, Blu-ray RUS| Аудио#2: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3814.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Гаврилов|* Аудио#3: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3814.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Дасевич| Аудио#4: Ukrainian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2250.00 kbps avg |Дубляж| Аудио#5: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, 1+1| Аудио#6: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3781.00 kbps avg Аудио#7: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Commentary with Director Duncan Jones, Actor Jake Gyllenhaal, and Writer Ben Ripley| Субтитры: Russian (voronine), Russian (SDH, voronine), English, English (Commentary) *Над дорогой работал Прагматик. Субтитры: Русские, английские

Проф. (полное дублирование)

Blu-ray HD

29.93 GB MKV

Дублированный, профессиональный одноголосый, авторский, любительский одноголосый

Blu-ray HD

29.93 GB MKV

Исходный код (2011) Blu-ray torrent 13.04.2024

Видео: MPEG-4 AVC, 27884 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 Кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3840 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3395 Кбит/с), украинский (DTS-HD MA, 6 ch, 2250 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3840 Кбит/с)
Доп. информация: Качество видео: BDRemux 1080p Формат видео: MKV Переводы: 1: Профессиональный (дублированный) 2: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов 3: Профессиональный (одноголосый закадровый) Александр Дасевич 4: Любительский (одноголосый закадровый) Вячеслав Замез (Zamez) 5: Украинский (дублированный) 6: Украинский (многоголосый закадровый) 1+1
Видео: MPEG4/ISO/AVC, 1920x1080 (16:9), 27884 Kbps, 23.976 fps, 0.550 bit/pixel. Аудио 1: AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 48 kHz, ~640 kbps |Дубляж| Аудио 2: DTS-HD MA 5.1, 48 kHz, 3840 kbps, 24-bit (DTS, 5.1, 48 kHz, 1509 kbps, 24-bit) |AVO Гаврилов| Аудио 3: DTS-HD MA 5.1, 48 kHz, 3840 kbps, 24-bit (DTS, 5.1, 48 kHz, 1509 kbps, 24-bit) |VO Дасевич| Аудио 4: DTS-HD MA 5.1, 48 kHz, 3395 kbps, 24-bit (DTS, 5.1, 48 kHz, 1509 kbps, 24-bit) |VO Zamez| Аудио 5: DTS-HD MA 5.1, 48 kHz, 2250 kbps, 24-bit (DTS, 5.1, 48 kHz, 1509 kbps, 24-bit) |Дубляж| Аудио 6: AC3, 2/0 (L,R) ch, 48 kHz, ~192 kbps |MVO 1+1| Аудио 7: DTS-HD MA 5.1, 48 kHz, 3840 kbps, 24-bit (DTS, 5.1, 48 kHz, 1509 kbps, 24-bit) |Original| Аудио 8: AC3, 2/0 (L,R) ch, 48 kHz, ~192 kbps |Commentary with Director Duncan Jones, Actor Jake Gyllenhaal, and Writer Ben Ripley| Субтитры: Русские (Voronine + Voronine SDH), Английские (Full + SDH) Формат субтитров: softsub (SRT) за релиз спасибо optik.1557 Субтитры: Русские, английские

BDRip 4K Подробнее

Дублированный, профессиональный одноголосый, авторский, любительский одноголосый

BDRip 4K

34.51 GB MKV

Проф. (полное дублирование)

Blu-ray 4K

40.29 GB MP4

Проф. (полное дублирование)

Blu-ray 4K

42.13 GB MKV

Проф. (полное дублирование)

Blu-ray 4K

44.66 GB MP4

Дублированный, авторскийSony

Blu-ray 4K

46.99 GB

Исходный код (2011) Blu-ray torrent 21.12.2023

Видео: MPEG-H HEVC, 60.3 Мбит/с, 3840x2160
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 4179 Кбит/с), украинский (DTS-HD MA, 6 ch, 2249 Кбит/с), английский (TrueHD with Dolby Atmos, 8 ch, 4673 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз от Dolby Vision Torrents Релиз в формате Dolby Vision в контейнере MKV(Profile 8) для совместимости со всеми поддерживаемыми DV устройствами: nVidia Shield Pro 2019, Zidoo/Dune на SOC Realtek RTD1619DR, Ugoos AM6 Plus, Sony XG/XH. Не подтверждено ТВ Philips на Android TV. Плееры Android TV с поддержкой Dolby Vision: ExoPlayer, ViMu Media Player for TV 8.8.8 и выше, Plex, Just Player, Emby. Kodi на текущий момент проигрывает Dolby Vision только специальной сборкой, доступной на форуме разработчика. Сэмпл P8 MEL для проверки возможности проигрывания раздач релиз-группы Dolby Vision Torrents: Google диск Яндекс диск Инфо-файл сэмпла Аудио #2: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA, 7.1 ch, 4179 Kbps |АVO, Гаврилов| Основное отличие от этой раздачи в другом профиле. Текущий релиз поддерживается на большим количеством устройств. Субтитры: Русские, английские

Дублированный, профессиональный одноголосый, авторский, любительский одноголосый

Blu-ray 4K

50.86 GB MKV

Исходный код (2011) Blu-ray torrent 13.05.2018

Видео: HEVC, 60300 Кбит/с, 3840x2160, 23.976 Кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3840 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3394 Кбит/с), украинский (DTS-HD MA, 6 ch, 2249 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 3772 Кбит/с)
Доп. информация: Кодек: H.265 Качество: UHD BDRemux 2160p
Видео: HEVC HDR, 60.3 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с Звук: Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с) / Дублированный [Blu-Ray RUS] Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3840 Кбит/с) / Авторский одноголосый [Андрей Гаврилов] Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3840 Кбит/с) / Профессиональный одноголосый [Александр Дасевич] Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3394 Кбит/с) / Любительский одноголосый [zamez] Украинский (DTS-HD MA, 6 ch, 2249 Кбит/с) / Дублированный Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый [Канал "1+1"] Английский (DTS-HD MA, 8 ch, 3772 Кбит/с) Субтитры: Русские (Voronine, Voronine SDH), Английские (Full, SDH) Субтитры: Русские, английские

Проф. (полное дублирование)

Blu-ray 4K

51.75 GB BDMV

Дублированный, авторский

Blu-ray 4K

55.58 GB MKV

Исходный код (2011) Blu-ray torrent 27.02.2021

Видео: HEVC, 60273 Кбит/с, 3840x2160
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 4179 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3813 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3394 Кбит/с), английский (Dolby TrueHD Atmos, 8 ch, 4673 Кбит/с), (AC3-EX, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо arxivariys за релиз. За дорожку №2 спасибо BLUEBIRD-HD Дорожки №3,4 и субтитры взяты с раздачи optik.1557 Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Blu-Ray Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) А. Гаврилов Перевод 3: Одноголосый закадровый А. Дасевич Перевод 4: Одноголосый закадровый zamez Субтитры: русские (Е. Воронин - full, SDH), английские (full, 2xSDH) Оригинальная аудиодорожка: английский Тип релиза: UHD BDRemux 2160p [Source.Code.2011.COMPLETE.UHD.BLURAY-WhiteRhino] Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 60273 kbps - 7665 kbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / Dolby Vision FEL - HDR10 / BT.2020 Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, Blu-Ray| Аудио 2: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4179 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |А. Гаврилов| Аудио 3: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3813 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |А. Дасевич| Аудио 4: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3394 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |zamez| Аудио 5: English Dolby TrueHD/Atmos Audio / 7.1+15 objects / 48 kHz / 4673 kbps / 24-bit |original| Аудио 6: English AC3 Core: 5.1-EX / 48 kHz / 448 kbps |original| Аудио 7: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Commentary by Director Duncan Jones, Writer Ben Phillips and Actor Jake Gyllenhaal| Формат субтитров: softsub [SRT]