Актёры: Моханлал, НТР-мл, Саманта Рут Прабху, Нитья Менен, Аджай, Каджал
Эта история о семье, которая помогала людям, попавшим в беду. 1980 год. Два брата переезжают в Хайдарабад и открывают там своё дело по автосервису. Добросовестная работа "Народного гаража", как называется их автомастерская, не остается незамеченной и бизнес процветает. Однажды братья узнают, что у одного из клиентов случилась ужасная трагедия, - его дочь, студентка колледжа, пала жертвой четырех мерзавцев, которые изнасиловали и убили ее. Этот случай изменил прямое назначение "Народного гаража"... Прошло много лет... Ананд - студент Экологического университета, живущий в Мумбае, посвящает свою жизнь и свободное время защите окружающей среды. По воле случая, Ананд знакомится с "Народным Гаражом", и это знакомство меняет всю его жизнь...
Профессиональный многоголосый, любительский двухголосыйSDI Media
WEB-DL HD
8.65 GB MKV
Народный гараж (Доброе сердце) (2016) WEB-DL torrent11.04.2021
Видео: MPEG-4 AVC, 7036 Кбит/с, 1920x1080, 24 кадр/с
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), телугу (EAC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: Дорожка #1. Профессиональный (многоголосый, закадровый) - SDI Media + Fan Studio (на два вырезанных телеканалом эпизода). Огромное спасибо Mеrivel за релиз с переводом и Sonntag204 за запись звука.
Дорожка #2. Любительский (двухголосый, закадровый) - Fan Studio (ССГ озвучка). Огромное спасибо гумрал за релиз с переводом. Синхрон. звука: SnegkaVasil.
Релиз подготовлен: SnegkaVasil. Работа с субтитрами: SnegkaVasil.
Субтитры: Русские на песни.
Более полная телугу версия фильма.
Субтитры: Русские (на песни), английские
Профессиональный многоголосый, любительский двухголосыйSDI Media
BDRip HD
9.5 GB MKV
Народный гараж (Доброе сердце) (2016) BDRip torrent11.04.2021
Видео: MPEG-4 AVC, 7904 Кбит/с, 1912x792, 24 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), малаялам (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
Доп. информация: Дорожка #1. Профессиональный (многоголосый, закадровый) - SDI Media + Fan Studio (на два вырезанных телеканалом эпизода). Огромное спасибо Mеrivel за релиз с переводом и Sonntag204 за запись звука.
Дорожка #2. Любительский (двухголосый, закадровый) - Fan Studio (ССГ озвучка). Огромное спасибо гумрал за релиз с переводом.
Релиз подготовлен: SnegkaVasil. Синхрон. звука и работа с субтитрами: SnegkaVasil.
Субтитры: Русские на песни и два не озвученных эпизода.
Более короткая версия фильма в которую не вошли две песни и несколько эпизодов общей продолжительностью около 20 минут.
В этой версии есть два эпизода, которых нет в более полной телугу версии - переведены субтитрами.
Субтитры: Русские (на песни), английские