Кулио, Максвелл Колфилд, Брент Хафф, Николь Эггерт, Фредрик Лен, Дэннис Уивер, Ханнес Янике, Фред Уильямсон, Тим Томерсон, Роберт Торти
Группа международных террористов захватила оборудование, обеспечивающее управление сверхсекретным военным спутником. Но оно - всего лишь груда металла без головного микрочипа. Руководитель проекта лично в сопровождении охраны перевозит спецрейсом из Лос -Анджелеса на Гавайи кейс с микрочипом. Но подставной пилот обрушивает самолет в глубины океана, и группа террористов в аквалангах завладевает заветным кейсом, оставляя выживших в катастрофе пассажиров замурованными в подводном капкане. Отряду особого назначения "Морские котики" предстоит непростая задача - спасти людей, погребенных в водной могиле, а также найти и обезвредить террористов, пока они не успели использовать мощнейшее оружие в своих целях.
Видео: XviD, 2141 Кбит/с, 704x528
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 160 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - РТР
Благодарности:
Fikaloid - собственная запись перевода с телеканала РТР в конце 90-х годов через видеомагнитофон и оцифровка с видеокассеты.
JUSTKANT - синхронизация перевода.
На русский язык фильм озвучен на студии "Нота" по заказу телеканала РТР в 2001 году.
Мужские роли озвучивают Александр Белый, Сергей Быстрицкий и Андрей Бархударов.