Карьера некогда успешного музыканта Рахула Джейкара (Адитья Рой Капур) стремительно идёт на спад из-за его пристрастия к алкоголю. Его верный друг и по совместительству менеджер, Вивек (Шаад Рандхава) всё ещё верит в талант Рахула и всячески пытается возродить его угасающую карьеру. После одного из своих неудачных концертов, Рахул идёт в бар, где видит выступление начинающей певицы Арохи (Шраддха Капур). Очарованный талантом девушки, Рахул посредством своих связей, пытается сделать Арохи новой звездой тысячелетия, что в конечном итоге с успехом ему удаётся. В процессе знакомства и совместной работы, молодые люди сближаются и между ними возникает любовь. В то время, как Арохи становится очень успешной, карьера Рахула подходит к своему печальному концу. Безработный певец начинает пить ещё больше и даже безграничная любовь Арохи не может спасти его от неизбежного разрушения. (с) Katrin (bollywoodtime)
Жизнь во имя любви 2 (2013) HDRip torrent21.03.2024
Видео: XviD, 1438 Кбит/с, 688x288
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
Доп. информация: BwTorrents
Синхрон звука: soso4eg
Перевод профессиональный многоголосый SDI Media (т/к Индия ТВ)
За перевод сабов на песни спасибо Bollywoodtime
Субтитры: русские (вшитые, только на тексты песен)
Субтитры: Русские
Жизнь во имя любви 2 (2013) BDRip torrent28.08.2017
Видео: MPEG-4 AVC, 3206 Кбит/с, 1280x544, 24.000 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), хинди (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) / (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз подготовлен ICG и Bollywoodtime по заказу RG GeneralFilm
перевод: Katrin, Анастасия (песни)
Субтитры: Русские - полные и на тексты песен
Видеоряд от PublicHD
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-Ray
Субтитры: Русский, английский
Жизнь во имя любви 2 (2013) BDRip torrent28.08.2017
Видео: MPEG-4 AVC, 7069 Кбит/с, 1920x816, 24.000 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), хинди (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) / (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз подготовлен ICG и Bollywoodtime по заказу RG GeneralFilm
перевод: Katrin, Анастасия (песни)
Субтитры: Русские - полные и на тексты песен
Видеоряд от PublicHD
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-Ray
Матрешку для Кинозала сделал: jasinpapa.
Субтитры: Русский, английский