История двух сестер(Janghwa, Hongryeon)

Видео: XviD, 768 Кбит/с, 656x352
Аудио: MP3, 2 ch, 128 Кбит/с
Доп. информация: Релиз группа: All Films Автор рипа: bm11

Видео: XviD, 776 Кбит/с, 672x384
Аудио: MP3, 2 ch, 128 Кбит/с
Доп. информация: Релиз группа: RG Oriente Extreme Films Автор рипа: Assassin's Creed

Видео: 912x512 (16:9), 23,976 fps, 1521 kbps, 0.136 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, ~192.00 kbps

Видео: XviD, 1617 Кбит/с, 720x400
Аудио: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
Доп. информация: Автор рипа Last Boy Scout
Перевод: Авторский одноголосый - Сергей Визгунов

Видео: 704 x 384
Аудио: 192.00 kbps, 2 Ch

Видео: XviD, 1367 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Release by p3rr3nt,
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) IVI Качество: HDRip (1080p.BluRay.mkv)
Видео: XviD, 720x400 (16:9), 1367 Kbit/s, 23.976 fps, 0.198 bit/pixel
Аудио: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Многоголосый Закадровый, IVI| Субтитры: Русские (Full AI) - отдельно Субтитры: Русские

Видео: 1920x1040; 23.976 fps; 8424 kbps
Аудио: Аудио1: RUS - DTS; 48Hkz; 755 Kbps (6ch) Аудио2: KOR - DTS; 48Hkz; 1509 Kbps (6ch)

Видео: MPEG-4 AVC, ~10.6 Мбит/с, 1916x1080
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), корейский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)
Доп. информация: Release by kokicha, Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) IVI Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Сербин Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Визгунов Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Гранкин Качество: BDRip 1080p (kokicha)
Видео: MPEG-4 AVC, 1916x1080 (16:9), ~10.6 Mbit/s, 23.976 fps, 0.214 bit/pixel Аудио #01: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Многоголосый Закадровый, IVI| Аудио #02: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Сербин| Аудио #03: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Визгунов| Аудио #04: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Гранкин| Аудио #05: Korean: 48 kHz/16-bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps avg Субтитры: Русские (Full AI, Сербин), английские (Full) Субтитры: Русские, английские

Видео: 1280x720 at 23.976 fps, [email protected], crf, ~11000 kbps avg
Аудио: Аудио#1: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Сербин| Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, С.Визгунов| Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3,

Видео: MPEG-4 AVC, 30000 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 1690 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), корейский (DTS-HD MA, 6 ch, 1684 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо HDClub и alextar за предоставленный релиз • Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray • Ремукс сделан на основе корейского издания Content Zone. Трансфер на порядок лучше, чем в издании Tartan • Источник: A_TALE_OF_TWO_SISTERS (tnx Jongl0) • Дорожка №1 получена наложением чистого голоса на центр оригинальной дорожки. Наложение голоса проводилось пофразово, с оптимальным размещением фраз перевода и поэпизодной настройкой уровня • За чистый голос Сербина большое спасибо Roman Lee • За исходник дорожки №2 спасибо finnishtroll. Исправлен клиппинг • Дорожка №3 из личной коллекции alextar. Ранее в сети не светилась. Дорожка синхронизирована без пересжатия • За исходник дорожки №4 спасибо pomidorka006. Дорожка синхронизирована без пересжатия • Русские субтитры созданы alextar по переводу Юрия Сербина Русский DTS-HD MA 5.1 (Авторский одноголосый - Юрий Сербин) Русский AC3 2.0 (Авторский одноголосый - Сергей Визгунов) Русский AC3 2.0 (Авторский одноголосый - Евгений Гранкин) Русский AC3 5.1 (Любительский одноголосый - @PD) Корейский DTS-HD MA 5.1 Субтитры: Русские, английские