Два моряка, один наивный, другой с большим жизненным опытом, находятся в увольнительной в Лос-Анджелесе, и планируют устроить праздник - "покутить на всю катушку", ведь, когда моряки сходят на берег, и стараются забыть тяжелые морские будни, то, сами понимаете, дым стоит коромыслом, местные красотки визжат от счастья и удовольствия, а полицейским всегда найдется работенка. Но не тут то было… судьба-злодейка ломает все их планы прямо с первых минут, и друзья попадают весь день в глупые и смешные ситуации… А виной тому семилетний ребенок, который сбежал из дома тетки ради службы на флоте. Он был пойман полицией и доставлен в участок. Полицейские не в силах совладать с беглецом и зовут на помощь моряков, которые моментально налаживают контакт с парнишкой и соглашаются помочь полиции - сопроводить "гуляку" домой к тетушке. Герои даже и не предполагают, что тётей окажется весьма миловидная брюнетка двадцати лет, ради которой они совершат много смешных и глупых поступков...