Песня Индии (1975)
Год производства: 1975Премьера: Мир: 04.06.1975Страна: ФранцияЖанр: Фэнтези, Драма, МелодрамаПродюсер: Маргерит ДюрасПродолжительность: 01:53:53Актёры: Дельфина Сейриг, Микаэль Лонсдаль, Матьё Карьер, Клод Манн, Вернон Добчефф, Дидье Фламан, Клод Хуан, Satasinh Manila, Николь Хисс, Моника Симонет
Пересказ истории родившейся в Лаосе нищей девочки, живущей в долине Ганга, которая в возрасте 12 лет решается на 10-летнее путешествие из Бирмы в Индию в отчаянной попытке затеряться в незнакомой местности. Повествование из географического описания вдруг перерастает в историю трагической любви Майкла Ричардсона к светской львице по имени Лола Валери Стайн, который последовал за своей возлюбленной в Индию....
Проф. (многоголосный)
HDRip
1.47 GB AVI
Песня Индии (1975) HDRip torrent
24.03.2024
Видео: XviD, 1567 Кбит/с, 720x528
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз: *liosaa* 2024
Рип с новейшего реставрированного издания фильма на блюрей (2023, Criterion Collection) !! Русская многоголоска перетянута из раздачи DVD9 - thx*rulle1 (тайминг подогнан под новый мастер-скан, сделано порядка 10 микро-склеек) !!
Аудио#1: Russian; AC3 ; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || MVO Студия "Омикрон"
Проф. (многоголосный)
DVDRip
1.6 GB AVI
Песня Индии (1975) DVDRip torrent
07.11.2018
Видео: XviD, 1811 Кбит/с, 704x528
Аудио: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
Доп. информация: рип toledano
Перевод: Профессиональный многоголосый - студия "Омикрон"
Проф. (многоголосный)
BDRip
6.08 GB MKV
Песня Индии (1975) BDRip torrent
14.03.2024
Видео: MPEG-4 AVC, 6887 Кбит/с, 986x720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (FLAC, 1ch, 209 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз: *liosaa* 2024
За рип с новейшего реставрированного издания фильма на блюрей (2023, Criterion Collection) спасибо madrigal (KG) !! Русская многоголоска перетянута из раздачи DVD9 - thx*rulle1 (тайминг подогнан под новый мастер-скан, сделано порядка 10 микро-склеек) - замечательные русские субтитры (Seandy, 2011) отредактированы мной по-минимуму (liosaa, 2024), ретайминг сделан на основе ансаба с диска блюрей !!
Аудио#1: Russian; AC3 ; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || MVO Студия "Омикрон"
Аудио#2: France ; FLAC; 48.0 KHz; 1ch; 209 Kbps || Original
Формат субтитров (SRT)
Сохранены главы с оригинального диска блю-рей
Субтитры: Русские, английские
Проф. (многоголосный)
BDRip HD
14.98 GB MKV
Песня Индии (1975) BDRip torrent
22.12.2024
Видео: MPEG-4 AVC, 17.4 Мбит/с, 1480x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (FLAC, 1 ch, 209 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: karenchulik
К найденному в сети BDRip-у добавил русские перевод и субтитры из раздачи liosaa в MKVToolNix.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Омикрон
Субтитры: Русский, Английский, Португальский, Испанский (Латинская Америка)
Оригинальная аудиодорожка: французский
Тип релиза: BDRip 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC / 1480x1080 / 1,370 / 17,4 Мb/s / 23.976 fps
Аудио 1: Русский / Профессиональный (многоголосый закадровый) «Омикрон» / AC-3 / 2.0 / 48.0 kHz / 192 kb/s
Аудио 2: Французский / FLAC 16б / 1.0 / 48.0 kHz / 209 kb/s
Аудио 3: Английский / Alternate English Mono Track / AC-3 / 1.0 / 48.0 kHz / 192 kb/s
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские, португальские, испанские
HDRip
