Актёры: Ив Брэнвиль, Лино Вентура, Ален Делон, Элиза Чегани, Жерар Бур, Ирина Демик, Карен Блангернон, Филипп Баронне, Амедео Наццари, Жан Габен
Суд отправляет гангстера Роже Сарте за решетку. Но по дороге в тюрьму, где тот должен отбывать свое наказание, молодой человек совершает дерзкий побег. Естественно, здесь не обошлось без посторонней помощи. Весь этот побег организовал Витторио Маналезе – глава преступного сицилийского клана. Он хочет, чтобы Сарте участвовал в одном ограблении, которое должно принести клану много миллионов долларов. Скоро в Нью-Йорке будет проходить выставка, где будет представлена уникальная коллекция драгоценностей. Вот ее то и хочет заполучить Витторио.
Видео: XviD, 1570 Кбит/с, 720x304
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Рип Lem
Фильм был переснят на трех языках (французском, английском и итальянском), а не просто дублирован. Эта - английская версия.
=============================================================
Перевод: 1 Канал (ОРТ), раздается здесь впервые.
Роли озвучивали: Андрей Казанцев (Роже Сарте), Рудольф Панков, Наталья Гурзо, Всеволод Кузнецов
Видео: MPEG-4 AVC, 8000 Кбит/с, 1280х544, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (FLAC, 1 ch, 622 Кбит/c)
Доп. информация: Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) 1 канал
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) DVD Магия
Субтитры: Английские
Видео: MPEG-4 AVC, 16.9 Мбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский, украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 1 ch, 1079 Кбит/с)
Доп. информация: За исходник спасибо rutracker.org (Garfiеld)
Аудио #1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый 1 канал (запись звука и синхронизация vedigo)
Аудио #2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый DVD Магия
Аудио #3: Украинский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный двухголосый Стар Майстер
Аудио #4: Английский (DTS-HD MA , 1 ch, 1079 Кбит/с)
Фильм был переснят на трех языках (французском, английском и итальянском), а не просто дублирован. Эта - английская версия.
Субтитры: Английские, французские
DVDRip
