Джентльмены предпочитают блондинок (1953) BDRip torrent
15.05.2018
Видео: MPEG-4 AVC, 4137 Кбит/с, 986x720, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: «Джентльмены предпочитают блондинок / Gentlemen Prefer Blondes (1953)»
Видео: 986x720 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~4154 kbps avg
Аудио#1: Русский: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Дубляж, 20 Век Фокс СНГ BD|
Аудио#2: Русский: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, 20 Век Фокс СНГ DVD|
Аудио#3: Русский: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, SomeWax|
Аудио#4: Русский: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, DVD Магия|
Аудио#5: Русский: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, New Dream Media|
Аудио#6: Русский: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Светла|
Аудио#7: Русский: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, НТВ|
Аудио#8: Ангоийскй: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg
Субтитры: Русские x5 (Форсированные на песни, форсированные на надписи, полные с BD, полные SomeWax, полные DVD Магия), украинские, польские, чешские, английские x2 (Full, SDH)
Навигация по главам: [+]
• За РИП благодарности 2 DON & nevermnd.
> Синхронизация звука и работа с сабами xamster
> За дорожки с DVD 20 Век Фокс СНГ и SomeWax спасибо бескрайним просторам интернета.
> За исходник дорожки DVD Магии спасибо palmeiras.
> За исходник дорожки New Dream Media спасибо Dreamcatcher и какому-то украинскому ресурсу с которого он ее взял едва ли не год назад.
> За исходник дорожки Светлы спасибо xamster, стоит отметить, что дорожка откровенно ужасна в техническом плане и добавлена только для полноты коллекции.
> За исходник дорожки НТВ спасибо Andrey_Tula.
> Для тех, кому интересны дорожки без перевода песен, могу сказать, что таких только две - Дубляж и DVD Магия.
> Форсированные субтитры на песни сделаны на основе полных субтитров с BD. Форсированные субтитры на надписи взяты с DVD 20 век Фокс СНГ.
> Полные русские субтитры с BD были распознаны, вычитаны и заново срендерены. Причина - множественные ошибки вплоть до "джентельмены" вместо "джентльмены". Все, что нашел - вычитал.
> Украинские субтитры взяты с DVD 20 век Фокс СНГ. Все возможные ошибки на совести тех, кто делал эти субтитры для DVD. Говорю, т.к такое частенько встречается.
> Обычные английские субтитры сделаны на основе SDH субтитров с BD.
Субтитры: Русские, английские, украинские, польские, чешские