Деньги, слава и знание английского языка. В Индии эти три фактора определяют то, как к человеку относится общество. Но что же делать замужней женщине, которая говорит только на хинди, и даже собственные дети презирают ее за это? Можно сидеть дома и плакать, а можно поступить так, как сделала Шаши, главная героиня фильма, которая нашла в себе силы бороться за свое место под солнцем… Местами веселая, местами трогательная история, которая заставит зрителя сопереживать героине в блистательном исполнении Шридеви.
Видео: MPEG-4 AVC, 7000 Кбит/с, 1920x816, 24 Кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), хинди (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
Доп. информация: Видео взято с Пиратской Бухты.
Релиз подготовлен ICG по заказу RG GeneralFilm
Роли озвучивали: Александр Нелюбин, Андрей Хомяков, Ирина Грачева, Марина Комчарукова и Анастасия Снегирева
Перевод на русский язык: Vasantsena
Матрёшку сделал - jasinpapa
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
Субтитры: Русские (полные и на песни с пояснениями), английские
Субтитры: Русские, английские