Чёрный дождь (1989)

Видео: 688x288 (2.40:1), 23.976 fps, 712 Kbps, 0.15 Bits/(Pixel*Frame)
Аудио: MP3, 48 KHz, 112 Kbps, 2 channels

Видео: 688x288 (2.39:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~699 kbps avg, 0.15 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) R5

Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1454 kbps avg, 0.28 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) R5

Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~2090 kbps avg, 0.40 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) R5

Видео: 720x304, 23.976 fps, 2035 kbps, 0.39 bit/pixel, XviD MPEG-4
Аудио: 48 kHz, 6 ch, 448.00 kbps, AC3 Dolby Digital

Видео: XviD, 1816 Кбит/с, 720x304
Аудио: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~2038 kbps avg, 0.39 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

Видео: XviD, 1911 Кбит/с, 720x304
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Автор рипа - yaroslaigor Перевод #1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) R5 - лицензия (Universal Pictures Rus) Перевод #2: Профессиональный (двухголосый, закадровый) Премьер-фильм

Видео: XviD, 1895 Кбит/с, 720x304
Аудио: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
Доп. информация: Дополнительная информация: В DVDRip так же включена английская звуковая дорожка

Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1720 kbps avg, 0.33 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
Доп. информация: Аудио дорожки: Русский профессиональный перевод + Оригинальная звуковая дорожка + Русский авторский перевод (А. Гаврилов) ac3 6ch 384kbps + Русский авторский перевод (Ю. Медведев) ac3 2ch 192kbps (отдельными файлами) Субтитры: Русские, английские внешние srt by

Видео: 2582Kbit/s 1280*532 (2.40:1) 23.976 fps 0.158bpp AVC [email protected]
Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AAC, 6 ch 250kbps Многоголоый Аудио 2: 48 kHz, AAC, 6 ch 250kbps Гаврилов Аудио 3: 48 kHz, AAC, 6 ch 250kbps Оригинал
Доп. информация: Озвучка: Профессиональный (многоголосый, закадровый) + Профессиональный (одноголосый) - Гаврилов + Оригинал Русские субтитры Исходник 1080p

Видео: 2060 Кбит/с, 1024x426, 23.976 кадр/с
Аудио: Аудио№1: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [Киномания] Аудио№2: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [НТВ (VHS)] Аудио№3: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский одноголосый [Андрей Гаврилов] Аудио№4: Английский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) Отдельно: Аудио№5: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [Премьер Видео] Аудио№6: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [UPR] Аудио№7: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский одноголосый [Юрий Медведев] Аудио№8: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский одноголосый [Михаил Яроцкий (kyberpunk)] Аудио№9: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский одноголосый [Григорий Либергал]
Доп. информация: Субтитры: Русские, английские

Видео: 4227 Кбит/сек, 1280*528 (2,40:1), в 23,976 кадр/сек
Аудио: Audio1: Russian, 448 Кбит/сек, 48,0 КГц, 16 бит, 6 канала(ов), AC-3 | П.M (Киномания) Audio2: English, 320 Кбит/сек, 48,0 КГц, 16 бит, 6 канала(ов), AC-3 | оригинал
Доп. информация: Субтитры: Russian, English (srt)

Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR
Аудио: Русский, английский (Dolby AC3, 6 ch), украинский (Dolby AC3, 2 ch)
Доп. информация: Авторство релиза: vorobey8863 первоисточник: Blu-Ray Remux (1080p) Суммарный битрейт: ~ 8675.96 kbps avg Video : ~7 098 Кбит/с Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, Киномания | Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Авторский, одноголосый закадровый, М.Яроцкий | Аудио#3: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg Аудио#4: ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,C), ~192.00 kbps avg | Двухголосый закадровый, ICTV | субтитры: русские, английские. Меню частично анимировано и озвучено. Оформление в раздаче присутствует Субтитры: Русские, английские

Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR
Аудио: Русский, английский, украинский Dolby (AC3, 6 ch)
Доп. информация: Авторство релиза: vorobey8863 Первоисточник: Blu-Ray disc (Custom) 1080p Video : ~ 7 098 Кбит/с Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, Киномания | Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Авторский, одноголосый закадровый, А.Гаврилов | Аудио#3: english : 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинальный | Аудио#4: ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Многоголосый закадровый | Субититры: русские (Киномания), английские. Меню частично анимировано и озвучено. Оформление (наклейка,обложка) в раздаче присутствует. Субтитры: Русские, английские

Видео: 1920x800, 7355 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, AVC, x264, [email protected], 2.40:1, 0.200 Бит/[Пиксели*Кадры], 2pass
Аудио: Аудио 1: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц - Профессиональный многоголосый / Русский Аудио 2: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц - Авторский (А. Гаврилов) / Русский Аудио 3: AC-3, 192 Кбит/сек, 2 канала(ов), 48,0 КГц - Авторский (Ю. Медведев) / Русский Аудио 4: AC-3, 640 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц - Оригинал / Английский
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный многоголосый, Авторский (А. Гаврилов) (Ю. Медведев) Субтитры: Русские | Полные Чаптеры: Есть

Видео: MPEG-4 AVC, 1280x532, 7371 kbps, 23.976 fps
Аудио: Звук 1: Русский AC3 5.1, 48 KHz, 384 kbps профессиональный (многоголосый, закадровый) (Universal Pictures Rus) Звук 2: Русский AC3 5.1, 48 KHz, 448 kbps профессиональный (многоголосый, закадровый) (Киномания) Звук 3: Русский DTS-ES 6.1, 48 KHz, 1536 kbps авторский одноголосый (Андрей Гаврилов) Звук 4: Русский DTS-ES 6.1, 48 KHz, 1536 авторский одноголосый (Юрий Медведев) Звук 5: Английский DTS-ES 6.1, 48 KHz, 1536 kbps Звук 6: Английский OGG 2.0, 48 KHz, 80 kbps (Комментарии режиссера Ридли Скотта)
Доп. информация:
Перевод: 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Universal Pictures 2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Киномания 3: Авторский (одноголосый, закадровый) Андрей Гаврилов 4: Авторский (одноголосый, закадровый) Юрий Медведев Субтитры: Русские (Киномания, присутствуют нецензурные выражения), английские

Видео: HEVC, 7104 Kбит/с, 1920x800, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/c), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/c), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/c), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/c), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/c)
Доп. информация: Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, Многоголосый (Киномания) Аудио 2: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, Многоголосый (Universal Pictures) Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, Многоголосый (НТВ) Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, Двухголосый (Премьер Видео) Аудио 5: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, Авторский (Михаил Яроцкий) Аудио 6: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, Авторский (Григорий Либергал) Аудио 7: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, Авторский (Леонид Володарский) Аудио 8: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, Авторский (Юрий Живов) Аудио 9: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, Авторский (Юрий Медведев) Аудио 10: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, Авторский (Андрей Гаврилов) Аудио 11: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, Авторский (Василий Горчаков) Аудио 12: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Украинский, Двухголосый (ICTV) Аудио 13: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Украинский, Двухголосый (НТН) Аудио 14: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский Субтитры: Русские полные (SRT), English forced and full (SRT, SDH) от RIPS CLUB Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 7371 Кбит/с, 1280x532, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (DTS, 7 ch, 1536 Кбит/c), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/c), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/c), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/c), английский (DTS, 7 ch, 1536 Кбит/c), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/c)
Доп. информация: от Атлас31 Аудио #1: AC3, 448 Кбит/с, 48 kHz (6 ch) Russian / Киномания Аудио #2: AC3, 384 Кбит/с, 48 kHz (6 ch) Russian / UPR Аудио #3: AC3, 192 Кбит/с, 48 kHz (2 ch) Russian / Премьер-фильм Аудио #4: AC3, 192 Кбит/с, 48 kHz (2 ch) Russian / НТВ Аудио #5: AC3, 192 Кбит/с, 48 kHz (2 ch) Russian / Г.Либергал Аудио #6: AC3, 192 Кбит/с, 48 kHz (2 ch) Russian / В.Горчаков Аудио #7: AC3, 448 Кбит/с, 48 kHz (6 ch) Russian / М.Яроцкий Аудио #8: DTS-ES, 1536 Кбит/с, 48 kHz (7 ch) Russian / А.Гаврилов Аудио #9: DTS-ES, 1536 Кбит/с, 48 kHz (7 ch) Russian / Ю.Медведев Аудио #10: DTS-ES, 1536 Кбит/с, 48 kHz (7 ch) English Аудио #11: AC3, 192 Кбит/с, 48 kHz (2 ch) English / Commentary Cубтитры: Русские (Киномания), Английские Навигация: 28 англоязычных глав Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG4 Video (H264), 1920x800, 23.976fps, 11.0 Mbps
Аудио: Аудио #1: Русский, Dolby AC3, 48000 Hz, 6ch, 448 kbps - многоголосый, Киномания Аудио #2: Русский, Dolby AC3, 48000 Hz, 6ch, 448 kbps - многоголосый, UPR Аудио #3: Русский, Dolby AC3, 48000 Hz, 2ch, 192 kbps - многоголосый, Премьер-фильм Аудио #4: Русский, Dolby AC3, 48000 Hz, 2ch, 192 kbps - многоголосый, НТВ Аудио #5: Русский, Dolby AC3, 48000 Hz, 2ch, 192 kbps - одноголосый, Г. Либергал Аудио #6: Русский, Dolby AC3, 48000 Hz, 2ch, 192 kbps - одноголосый, В. Горчаков Аудио #7: Русский, Dolby AC3, 48000 Hz, 6ch, 448 kbps - одноголосый, М. Яроцкий Аудио #8: Русский, Dolby AC3, 48000 Hz, 6ch, 448 kbps - одноголосый, А. Гаврилов Аудио #9: Русский, Dolby AC3, 48000 Hz, 6ch, 448 kbps - одноголосый, Ю. Медведев Аудио #10: Английский, Dolby AC3, 48000 Hz 6ch 448 kbps -
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый), авторский (одноголосый закадровый) Субтитры: Русские, английские Формат субтитров: softsub (SRT)

Видео: 12.5 Мбит/с, 1920x800
Аудио: Аудио 1: DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с Аудио 3: DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с
Доп. информация: Аудио дорожки: русский одноголосый закадровый (Гаврилов) + русский многоголосый закадровый + оригинальная английская дорожка Субтитры: испанские, польские, немецкие, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 14212 Кбит/с, 1920×800, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (DTS, 7 ch, 1536 Кбит/c), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/c), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/c), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/c), английский (DTS, 7 ch, 1536 Кбит/c), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/c)
Доп. информация: zhutky Аудио #1: AC3, 448 Кбит/с, 48 kHz (6 ch) Russian / Киномания Аудио #2: AC3, 384 Кбит/с, 48 kHz (6 ch) Russian / UPR Аудио #3: AC3, 192 Кбит/с, 48 kHz (2 ch) Russian / Премьер-фильм Аудио #4: AC3, 192 Кбит/с, 48 kHz (2 ch) Russian / НТВ Аудио #5: AC3, 192 Кбит/с, 48 kHz (2 ch) Russian / Г.Либергал Аудио #6: AC3, 192 Кбит/с, 48 kHz (2 ch) Russian / В.Горчаков Аудио #7: AC3, 448 Кбит/с, 48 kHz (6 ch) Russian / М.Яроцкий Аудио #8: DTS-ES, 1536 Кбит/с, 48 kHz (7 ch) Russian / А.Гаврилов Аудио #9: DTS-ES, 1536 Кбит/с, 48 kHz (7 ch) Russian / Ю.Медведев Аудио #10: DTS-ES, 1536 Кбит/с, 48 kHz (7 ch) English Аудио #11: AC3, 192 Кбит/с, 48 kHz (2 ch) English / Commentary Cубтитры: Русские (Киномания), Английские Навигация: 28 англоязычных глав Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-2 Video 27225 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9
Аудио: Аудио1 : Английский DTS-ES Audio 6.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit Аудио2 : Английский Dolby Digital EX Audio 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps Аудио3 : Русский авторский - Андрей Гаврилов DTS Audio 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit Аудио4 : Русский профессиональный (многоголосый, закадровый) Dolby Digital Audio 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Аудио5 : Русский авторский - Юрий Медведев Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Доп. информация:
Доп. информация: Присутствуют Pop-Up Menu и PIPs. Папка AACS переименована в ANY!.
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), Авторский (одноголосый А.Гаврилов), Авторский (одноголосый Ю.Медведев) Русские субтитры: есть

Видео: MPEG-2, 27.23 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (DTS-ES, 7 ch, 1509 Кбит/c), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/c), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/c), английский (DTS-ES, 7 ch, 1509 Кбит/c), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Огромное СПАСИБО shtift and BLUEBIRD За Гаврилова благодарности 77Stiv7 Дорожка Премьер-фильма от formally Русский (DTS-ES, 7 ch, 1509 Кбит/c) - Авторский одноголосый (Андрей Гаврилов) Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/c) - Профессиональный многоголосый (Киномания) Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (UPR) Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/c) - Профессиональный многоголосый (Премьер-фильм) Субтитры: Русские, английские, французские

Видео: MPEG-2, 27.23 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (DTS-ES, 7 ch, 1509 Кбит/c), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/c), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/c), английский (DTS-ES, 7 ch, 1509 Кбит/c), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио 01: Ru, (AC3, 6 ch, 384 Кбит/c) - Многоголосый закадровый |Universal Pictures| Аудио 02: Ru, (AC3, 2 ch, 192 Кбит/c) - Многоголосый закадровый |НТВ| Владимир Вихров, Александр Новиков, Игорь Тарадайкин, Ольга Голованова Аудио 03: Ru, (AC3, 2 ch, 192 Кбит/c) - Многоголосый закадровый |СТС| Валерий Сторожик, Сергей Чекан, Александр Хотченков, Ольга Сирина Аудио 04: Ru, (DTS-ES, 7 ch, 1509 Кбит/c) - Многоголосый закадровый |Киномания| Александр Воеводин, Станислав Стрелков, Нина Лунёва Аудио 05: Ru, (AC3, 2 ch, 192 Кбит/c) - Двухголосый закадровый |Премьер Видео| Вадим Андреев, Наталья Казначеева Аудио 06: Ru, (AC3, 2 ch, 192 Кбит/c) - Двухголосый закадровый |ОРТ| Александр Новиков, Елена Астафьева Аудио 07: Ru, (DTS-ES, 7 ch, 1509 Кбит/c) - Авторский - Яроцкий, Михаил (kyberpunk) Аудио 08: Ru, (AC3, 2 ch, 192 Кбит/c) - Авторский - Горчаков, Василий Овидиевич Аудио 09: Ru, (DTS-ES, 7 ch, 1509 Кбит/c) - Авторский - Либергал, Григорий Александрович Аудио 10: Ru, (DTS-ES, 7 ch, 1509 Кбит/c) - Авторский - Володарский, Леонид Вениаминович Аудио 11: Ru, (DTS-ES, 7 ch, 1509 Кбит/c) - Авторский - Живов, Юрий Викторович Аудио 12: Ru, (DTS-ES, 7 ch, 1509 Кбит/c) - Авторский - Медведев, Юрий Васильевич Аудио 13: Ru, (DTS-ES, 7 ch, 1509 Кбит/c) - Авторский - Гаврилов, Андрей Юрьевич Аудио 14: Uk, (AC3, 2 ch, 192 Кбит/c) - Двухголосый закадровый |ICTV| Аудио 15: Uk, (AC3, 2 ch, 192 Кбит/c) - Двухголосый закадровый |НТН| Аудио 16: En, (DTS-ES, 7 ch, 1509 Кбит/c) |Original| Аудио 17: En, (AC3, 2 ch, 192 Кбит/c) |Commentary with Director Ridley Scott| Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-2 , 27225 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (DTS, 7 ch, 1509 Кбит/c), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/c), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/c), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 7 ch, 1536 Кбит/c), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/c)
Доп. информация: Автор релиза: Spielberg Аудио #1: Русский (DTS-ES, 7 ch, 1509 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (Киномания) Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (Universal Pictures Rus) Аудио #3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (НТВ) Аудио #4: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (Премьер Видео) Аудио #5: Русский (DTS-ES, 7 ch, 1509 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Гаврилов) Аудио #6: Русский (DTS-ES, 7 ch, 1509 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Живов) Аудио #7: Русский (DTS-ES, 7 ch, 1509 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Либергал) Аудио #8: Русский (DTS-ES, 7 ch, 1509 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Володарский) Аудио #9: Русский (DTS-ES, 7 ch, 1509 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Медведев) Аудио #10: Русский (DTS-ES, 7 ch, 1509 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Яроцкий) Аудио #11: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Горчаков) Аудио #12: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (ICTV) Аудио #13: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (НТН) Аудио #14: Английский (DTS-ES, 7 ch, 1509 Кбит/с) - Оригинал Аудио #15: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Оригинал (Комментарии) Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-2, 27.23 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (DTS-ES, 7 ch, 1509 Кбит/c), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/c), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-ES, 7 ch, 1509 Кбит/c)
Доп. информация: Релиз от: FREEDONOR Субтитры: Русские, английские (полные, комментарии) Аудио 01: AC3, 6 ch, 384 kbps - Русский (MVO, Universal Pictures) Аудио 02: AC3, 2 ch, 192 kbps - Русский (MVO, НТВ) Аудио 03: AC3, 2 ch, 192 kbps - Русский (DVO, Премьер Видео) Аудио 04: DTS-ES, 6.1 ch, 1509 kbps - Русский (DVO, Киномания) Аудио 05: DTS-ES, 6.1 ch, 1509 kbps - Русский (AVO, А. Гаврилов) Аудио 06: DTS-ES, 6.1 ch, 1509 kbps - Русский (АVO, Ю. Живов) Аудио 07: DTS-ES, 6.1 ch, 1509 kbps - Русский (AVO, Л. Володарский) Аудио 08: DTS-ES, 6.1 ch, 1509 kbps - Русский (AVO, Г. Либергал) Аудио 09: DTS-ES, 6.1 ch, 1509 kbps - Русский (AVO, Ю. Медведев) Аудио 10: DTS-ES, 6.1 ch, 1509 kbps - Русский (AVO, М. Яроцкий) Аудио 11: AC3, 2 ch, 192 kbps - Русский (AVO, В. Горчаков) Аудио 12: AC3, 2 ch, 192 kbps - Украинский (DVO, ICTV) Аудио 13: AC3, 2 ch, 192 kbps - Украинский (DVO, НТН) Аудио 14: DTS-ES, 6.1 ch, 1509 kbps - Английский (оригинальный) Субтитры: Русские, английские