Экранизация романа Маргарет Экхард. Находящийся в камере смертников одной из техасских тюрем Ричард Тревелиан неожиданно получает освобождение после того, как одна из присяжных отказывается признать его виновным в убийстве жены Лорейн. Тем временем театральная актриса Шелли Карнс направляется на отдых на уединённое ранчо "Прыгающая Луна", в автобусе узнавая от местных жителей о деле владельца богатого ранчо Тревелиана, который, по их мнению, купил себе свободу за деньги. В 80 милях от "Прыгающей Луны" Шелли останавливается переночевать в ближайшей городской гостинице, которая принадлежит немолодой влиятельной супружеской чете Ноланов, Джею Ди и Майре. На следующий день Майра даёт Шелли свой автомобиль, чтобы доехать до "Прыгающей Луны". Попав по дороге в сильнейшую грозу, Шелли сбивается с пути, и в конце концов её машина вязнет в грязи. Кое-как добравшись до ближайшего дома, Шелли неожиданно встречает там Тревелиана, который предлагает ей переждать грозу и остаться на ночлег...
Молния ударяет дважды (1951) DVDRip torrent12.07.2019
Видео: XviD, 1912 Кбит/с, 640x480
Аудио: Русский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо Магда!
Перевод: karlivanovich
Озвучивание: Kenum
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод фильма на русский - karlivanovich
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - Kenum (Владислав Данилов)
Работа со звуком и реавторинг DVD - AlekceyR76
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму: Магда, Lafajet, jasenka, yanaelisa, STICK24, sindzi, Ugo927, cementit, борюська, Floret, voostorg, surzhoks, Patsy+, killer snowman, bvedargh, goldenday, елена 22, mumzik69
Субтитры: Русские
Молния ударяет дважды (1951) DVD5 torrent12.07.2019
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: Русский, английский (Dolby AC3, 2 ch)
Доп. информация: Спасибо Магда!
Перевод: karlivanovich
Озвучивание: Kenum
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод фильма на русский - karlivanovich
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - Kenum (Владислав Данилов)
Работа со звуком и реавторинг DVD - AlekceyR76
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму: Магда, Lafajet, jasenka, yanaelisa, STICK24, sindzi, Ugo927, cementit, борюська, Floret, voostorg, surzhoks, Patsy+, killer snowman, bvedargh, goldenday, елена 22, mumzik69
Субтитры: Русские